Traduction de «german maritime training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

German Army Training Establishment Shilo
Centre d'entraînement de l'armée allemande (Shilo) [ GATES ]

Interregional Advisers in Maritime Training, Technical Port Operations, Maritime Safety Administration, Maritime Legislation, and Maritime Pollution
Conseillers interrégionaux en matière de formation maritime, d'opérations portuaires techniques, d'administration de la sécurité maritime, de législation maritime et de pollution maritime

boating instructor | maritime training instructor | maritime instructor | occupational boating instructor
instructeur maritime | instructeur maritime/instructrice maritime | instructrice maritime

Association of African Maritime Training Institutes
Association des instituts africains de formation maritime

NATO Maritime Interdiction Operational Training Centre | MIOTC [Abbr.]
Centre OTAN d'entraînement aux opérations d'interdiction maritime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission gave the go-ahead today to German maritime training aid for the next ten years (from 2004 to 2013).
La Commission a donné aujourd’hui son accord à une aide à la formation maritime allouée par l’Allemagne pour les dix prochaines années (de 2004 à 2013).

European Commission gave the go-ahead today to a German maritime training aid for 2003, as it has already approved in the past similar German schemes for respectively 1998, 1999, 2000, 2001 and 2002.
La Commission européenne a donné aujourd'hui son accord à un régime allemand d'aide à la formation maritime pour 2003, comme elle l'avait déjà fait dans le passé pour les années 1998, 1999, 2000, 2001 et 2002.

The Commission gave the go-ahead today to a German maritime training aid for 2002, as it has already approved in the past similar German schemes for respectively 1998, 1999, 2000 and 2001. The aid regime will help preserve maritime know-how and expertise on board German merchant ships.
La Commission a donné aujourd'hui son accord à un régime d'aide allemand en faveur de la formation maritime pour l'année 2002. Elle avait déjà approuvé dans le passé des régimes allemands similaires pour les années 1998, 1999, 2000 et 2001.

The financial contribution will be allocated provided that seafarers are trained on board ships entered in the German maritime register.
Ce concours financier sera octroyé à condition que les marins soient formés à bord de navires immatriculés sur le registre allemand des bâtiments de mer.

The financial contribution will be allocated, provided that seafarers are trained on board ships entered in the German maritime register.
Ce concours financier sera octroyé à condition que les marins soient formés à bord de navires immatriculés dans le registre allemand des bâtiments de mer.