Vertaling van "german share institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

German Equities Institute | German Share Institute | DAI [Abbr.]
Institut allemand des actions | DAI [Abbr.]

German share price index
Indice des valeurs allemand

German Standards Institute | Germand Industrial Standards
norme industrielle allemande [ DIN ]

German Development Institute | GDI [Abbr.]
Institut allemand de développement

Deutsches Institut für Normung (1) | German Institute for Standardization (2) [ DIN ]
Deutsches Institut für Normung [ DIN ]

Deutsches Institut für Normung e. V. [ DIN | German Institut for Standardization ]
Deutsches Institut für Normung e. V. [ DIN | Institut allemand de normalisation ]

German Institute for Economic Research [ Institute for Business Cycle Research ]
German Institute for Economic Research

Security of Canada Information Sharing Act [ An Act to encourage and facilitate information sharing between Government of Canada institutions in order to protect Canada against activities that undermine the security of Canada ]
Loi sur la communication d’information ayant trait à la sécurité du Canada [ Loi visant à encourager et à faciliter la communication d’information entre les institutions fédérales afin de protéger le Canada contre des activités qui portent atteinte à la sécurité du Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Three European development financing institutions – the European Investment Bank, the German Development Bank KfW, and the French AFD, each with a share of 35 million Euro and the Development Bank of Namibia with a share of 60 million NAD are co-operating with NamPower to finance a project of a scope that none of the partners would have been able to realise alone nor without the crucial support from the EU Africa Infrastructure Trust Fund”.
Trois bailleurs de fonds européens, la Banque européenne d’investissement, la Banque allemande de développement KfW et l’Agence française de développement, participant chacune à hauteur de 35 millions d’EUR, ainsi que la Banque namibienne de développement, à hauteur de 60 millions de NAD, financent en coopération avec NamPower un projet d’une envergure telle qu'aucun des partenaires n’aurait pu le mener à bien seul ou sans le soutien crucial du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures».

Furthermore, the opinion of this German institute is not shared by any other scientific institute in Europe – not one!
En outre, pas un seul autre institut scientifique en Europe ne partage l’avis de cet institut allemand.

The Presidency, however, also had the good grace to share the credit for this success with the other institutions and even with other Presidencies, notably the German Presidency, and the fact that we have already worked together with the next one, the Slovenian Presidency.
Cependant, la présidence a aussi eu la bonne grâce de partager l’honneur de ce succès avec les autres institutions et même avec d’autres présidences, notamment la présidence allemande, et le fait que nous ayons déjà travaillé avec la prochaine, la présidence slovène.

The Commission has examined a proposed concentration by which Commerzbank, one of the most important German banking and credit institutions, would acquire the total share capital of Caisse Centrale de Reescompte (CCR), a small specialised credit institution, formerly owned by Paribas, whose main activities are in the refinancing of credit institutions and the management of money market funds for the account of third parties.
La Commission a examiné un projet de concentration présenté par la Commerzbank, une des plus grosses institutions financières allemandes. Dans le cadre de ce projet, la Commerzbank se propose d'acquérir la totalité du capital social de la Caisse Centrale de Réescompte (CCR), petite institution de crédit spécialisée, anciennement détenue par Paribas et principalement tournée vers le refinancement des institutions de crédit et la gestion des fonds communs de placement pour le compte de tiers.