Vertaling van "gerry frappier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Armand-Frappier Trivirix vaccine
vaccin Trivirix de l'Institut Armand-Frappier

An Act respecting the Institut Armand-Frappier
Loi concernant l'Institut Armand-Frappier

INRS-Institut Armand-Frappier
INRS-Institut Armand-Frappier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. [“Update on Canada’s Response to Marine Security” presented by Gerry Frappier, Director General, Security and Emergency Preparedness and Chair of the Interdepartmental Marine Security Working Group, April 7, 2003] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 14, “56”)
3. [«Update on Canada's Response to Marine Security», présenté par GerryFrappier, directeur général, Sûreté et préparatifs d'urgence, et président du Groupe de travail interministériel sur la sécurité maritime, le 7avril2003] (Pièce 5900-2.37/N2-SS-1, 14, «56»)

Gerry Frappier has been discussing with TSA officials where to go.
Gerry Frappier s'est entretenu avec des représentants de la TSA, et aucune décision finale n'a été prise à ce sujet.

Mr. Gerry Frappier (Director General, Security and Emergency Preparedness, Safety and Security Group, Department of Transport)
M. Gerry Frappier (directeur général, Sûreté et préparatifs d'urgence, Groupe de la sécurité et sûreté, ministère des Transports)

Why is it at two o'clock? Mr. Gerry Frappier (Director General, Security and Emergency Preparedness, Safety and Security Group, Department of Transport): We're going to meet with the U.S Coast Guard.
M. Gerry Frappier (directeur général, Sûreté et préparatifs d'urgence, Groupe de la sécurité et sûreté, ministère des Transports): Nous devons rencontrer la Garde côtière des États-Unis.

The Joint Chair (Mr. Mauril Bélanger): But that does not meet our concern, Mr. Frappier. Mr. Gerry Frappier: With all due respect to Radio-Canada, that concern is not my problem (1650) The Joint Chair (Mr. Mauril Bélanger): Let me continue.
M. Gerry Frappier: Malgré tout le respect que je dois à Radio-Canada, ce n'est pas à moi d'avoir cette préoccupation-là (1650) Le coprésident (M. Mauril Bélanger): Laissez-moi continuer.