Traduction de «get $22 million » (Anglais → Français) :

Obviously, this renewed funding does not appear in this RPP and will be accessed through supplementary estimates, whereby we're going to get $22 million for the renewal of PICFI, which was a one-year renewal, and there's $11 million for the renewal of AICFI, bringing the total spending in 2013-14 in line with the projected spending in 2012-13.
Bien évidemment, le financement correspondant n'apparaît pas dans ce RPP et sera obtenu dans le cadre des Budgets supplémentaires des dépenses à hauteur de 22 millions de dollars pour l'IPCIP, reconduite pour une année, et de 11 millions de dollars pour l'IPCIA, ce qui ramènera les dépenses totales de 2013-2014 au niveau des dépenses prévues en 2012-2013.

Instead of $22 billion allocated over 20 years, we get $175 million for smaller vessels, such as hovercrafts.
Au lieu de 22 milliards de dollars prévus sur 20 ans, nous avons eu 175 millions pour de petites embarcations, du type aéroglisseur.

Mr. Speaker, we are tackling the backlog and we will get it done because we are putting more resources into it: $22 million over the new two years and then $37 million a year after that.
Monsieur le Président, nous nous attaquons à l'arriéré et nous arriverons à nos fins, car nous investissons davantage de ressources, soit 22 millions de dollars au cours des deux prochaines années et 37 millions de dollars annuellement par la suite.

This is $22 million more than the Bloc was asking for, and $350 million more than what the Bloc could ever get for Quebec.
C'est 22 millions de dollars de plus que ce que le Bloc demandait, et 350 millions de dollars de plus que ce que le Bloc ne pourra jamais apporter au Québec.

For a population of 30 million, we get 21 million or 22 million tax returns, which is phenomenal.
Pour une population de 30 millions, nous recevons 21 ou 22 millions de déclarations d'impôt, ce qui est phénoménal.