Traduction de «get $400 million » (Anglais → Français) :

That's over the next five years, because if we were to get $400 million tomorrow morning, we could not spend it all in one year.
Ce serait étalé sur cinq ans, car si nous obtenions 400 millions de dollars demain matin, nous ne réussirions pas à tout dépenser en un an.

You did not receive authority for the investment plan, but you did get $400 million.
Vous n'avez pas reçu l'autorité pour le plan d'investissement, mais vous avez obtenu les 400 millions de dollars.

This money was booked in November and the new government has only managed to get $400 million of that out to farmers as yet, according to the Minister of Agriculture recently.
Le montant a été comptabilisé en novembre, mais à ce jour, le nouveau gouvernement n’en a versé que 400 millions de dollars, selon ce qu’a dit récemment le ministre de l’Agriculture.

when I became minister, it was in an environment after program review where I never thought in my wildest dreams that I could get $400 million out of finance for VIA Rail.
.lorsque je suis devenu ministre, c'était après l'examen des programmes et je ne pouvais donc pas imaginer pouvoir obtenir 400 millions de dollars du ministère des Finances pour VIA Rail.

Why do we only get $400 million?
Pourquoi n'obtenons-nous que 400 millions de dollars?