In order to get three infantry companies—because they're not manned at the 140 or so that we need them manned at, they're manned at 90 or 95—we actually have to squash together four, five, or even six companies to build three of the right capability to go out the door.
Eh bien, pour obtenir ces trois compagnies — étant donné qu'il n'est actuellement pas possible de parvenir à un effectif de 140 soldats par compagnie, nous nous sommes limités à 90 ou 95 —, nous devons regrouper quatre, cinq ou même six compagnies pour en obtenir trois qui partiront en mission.