Traduction de «getting food anywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Can't get food down
dysphagie

get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry
éliminer des déchets non alimentaires dans l’industrie alimentaire

get rid of food waste | throw away food waste | dispose food waste | disposing food waste
éliminer des déchets alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to enlighten, on the UTMs, which you had mentioned, Cargill will be doing 1.2 million a year; Tyson Foods will be doing 1.2 million a year; XL in Calgary — if it ever gets going, and I think it will — will be doing anywhere up to 300,000 a year.
Pour ce qui est des bovins âgés de moins de 30 mois dont vous avez parlé, Cargill en abattra 1,2 million par année; Tyson Foods, 1.2 million par année, XL, à Calgary — si elle ouvre ses portes et je crois qu'elle le fera — en abattra environ 300 000 par année.

We're not getting health care centres built in those two provinces. We're not getting food anywhere within a couple of kilometres outside of Kandahar city.
Nous sommes incapables d'apporter de la nourriture à quelques kilomètres à l'extérieur de Kandahar.

First nations couldn't even get anywhere close to their normal allocation of food, social, and ceremonial fish.
Les premières nations n'ont même pas pu s'approcher des allocations habituelles de pêche de subsistance, pour des raisons sociales ou rituelles.

Mr. Paul Mayers: You can get iron in toxic - Mr. James Lunney: But is there any example anywhere that there's a food item or something that you might regulate as food that somebody has added a toxic level of iron to?
M. Paul Mayers: Il est possible que le fer devienne toxique. M. James Lunney: Mais y a-t-il un exemple où quelqu'un a ajouté du fer jusqu'à un niveau toxique dans un aliment ou quelque chose que vous réglementez comme étant un aliment?