The limitations placed on that budget mean that the activities of the GFCM which are necessary to accomplish its new reinforced role cannot be funded. The GFCM must therefore have its own autonomous budget.
Les restrictions apportées à ce budget ne permettant pas de financer les activités de la CGPM nécessaires à l'accomplissement de son nouveau rôle renforcé, il est dès lors nécessaire que la CGPM dispose de son propre budget autonome.