Vertaling van "gimbals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gimbals | gimbal ring | gimbal
suspension à la cardan

gimbal mount [ gimbal suspension | gimbal assembly | gimbaled system | gimbal system | gimbal cluster | gimbaled suspension | Cardan mount | cardan's suspension | cardan suspension | cardanic suspension | platform | cardan joint suspension | gimbal ]
suspension à cardan [ système de cardans | suspension à la cardan | suspension par cardan | suspension de Cardan | montage de Cardan | cardan | plate-forme ]

gimbal [ gimbal structure | gimbal element | gimbal mounting | ring | gimbal ring | gyroscopic frame | gyroframe | gimbal unit ]
cardan [ monture à cardan | élément de cardan | anneau de cardan | anneau | anneau de suspension | armature | armature de cardan | armature de suspension | cadre | cadre de cardan | berceau ]

gimbaled inertial system [ gimbaled inertial navigation system | gimballed inertial navigation system ]
centrale inertielle à cardans [ centrale inertielle stabilisée ]

axis gimbal | gimbal
anneau de suspension

nozzle gimbaling | nozzle gimballing
braquage de tuyère

gimbal slew
débattement du cardan

gimballed intertial navigation system
système de navigation à inertie à cardan

gimbal
cardaner

gimbal articulation
articulation | cardan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.6.5. Increase friction at the gimbal joint until the upper leg does not move due to gravity.
4.6.5. Augmenter le frottement à l’articulation à cardan jusqu’à ce que la cuisse ne puisse plus descendre sous l’effet de la gravité.

3. Gimbals having all of the following:
3. cardans présentant toutes les caractéristiques suivantes:

7D002 does not control "source code" for the "use" of gimballed AHRS.
Le paragraphe 7D002 ne vise pas le "code source" pour l'"utilisation" des systèmes de référence de cap et d'attitude à cardan.

a. Inertial navigation systems (gimballed or strapdown) and inertial equipment designed for "aircraft", land vehicle or "spacecraft" for attitude, guidance or control, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:
a. systèmes de navigation à inertie (à cardan et liés) et équipements à inertie conçus pour "aéronefs", véhicules terrestres et véhicules spatiaux, pour l'attitude, le guidage ou le contrôle, présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus:

7A003 Inertial navigation systems (gimballed or strapdown) and inertial equipment designed for "aircraft", land vehicle or "spacecraft" for attitude, guidance or control having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:
7A003 Systèmes de navigation à inertie (à cardan et liés) et équipements à inertie conçus pour "aéronefs", véhicules terrestres et véhicules spatiaux, pour l'attitude, le guidage ou le contrôle, présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus: