As I was rereading my notes to prepare for the debate on Bill C-32, I got to thinking about the little labels on cigarette packages that show pictures of gingivitis and say that smoking too many cigarettes can cause impotence.
En relisant les notes que j'avais préparées pour venir débattre du projet de loi C-32, je repensais aux petites étiquettes sur les paquets de cigarettes où apparaissent des cas de gingivites et où on nous dit que consommer trop de cigarettes peut rendre impuissant.
