(c) in the case of a balloon, to the lower or upper girdle of the envelope in a place where it is readily visible prior to inflation.
c) dans le cas d’un ballon, sur la gaine inférieure ou la gaine supérieure de l’enveloppe à un endroit bien en vue avant le gonflage du ballon.