B. whereas, in adopting its resolution of 22 November 1990 on the Gladio affair , Parliament drew attention, more than 16 years ago, to the existence of clandestine operations involving intelligence services and military organisations without adequate democratic control,
B. considérant que, en adoptant sa résolution du 22 novembre 1990 sur l'affaire Gladio , il avait déjà mis en évidence, il y plus de seize ans, l'existence d'activités clandestines impliquant les services de renseignement et des organisations militaires en dehors de tout contrôle démocratique adéquat,
