Traduction de «glass bulb » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glass bulb
ampoule de verre | ampoule en verre

hour-glass bulb
bulbe en sablier

hard glass bulb
ampoule en verre dur

glass bulb converter set
groupe convertisseur à ampoule de verre

opal glass bulb
ampoule en verre opale [ ampoule de verre opalin ]

glass bulb
ampoule de verre

electric flexible glass-bulb heater
chauffe-ballons électrique souple

fire sprinkler bulbs | sprinkler bulb | automated sprinkler bulbs | automatic sprinkler bulb
ampoules pour extincteurs automatiques | ampoules pour gicleurs automatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are used to directly produce highly efficient magnets, metal alloys, phosphors, optical material, battery material, ceramics, special abrasive powders These materials are key components of many downstream and consumer products such as: wind power turbines, catalysers (for car and oil cracking), energy-efficient bulbs, engines for electric and hybrid vehicles, flat screens and displays (LED, LCD, plasma), hard drives, car parts, camera lenses, glass applications, industrial batteries, medical equipment or water treatment - to name just a few.
Elles sont utilisées pour produire directement des aimants très puissants, des alliages métalliques, des substances luminescentes, du matériel optique, des matériaux de batterie, de la céramique et des poudres abrasives spécifiques. Ces matériaux sont essentiels dans la composition de nombreux produits de consommation et de produits en aval, tels que: les éoliennes, les catalyseurs (craquage du pétrole et dans l’automobile), les ampoules économes en énergie, les moteurs pour véhicules électriques et hybrides, les écrans plats et les dispositifs d’affichage (LED, LCD, plasma), les disques durs, les pièces détachées pour véhicules, les objectifs photographiques, les applications du verre, les batteries industrielles, les équipements médicaux ou encore le traitement de l’eau, pour n’en citer que quelques-uns.

These materials are key components of many downstream and consumer products such as: wind power turbines, catalysers (for car and oil cracking), energy-efficient bulbs, engines for electric and hybrid vehicles, flat screens and displays (LED, LCD, plasma), hard drives, car parts, camera lenses, glass applications, industrial batteries, medical equipment or water treatment - to name just a few.
Ces matériaux sont essentiels dans la composition de nombreux produits de consommation et de produits en aval, tels que les éoliennes, les catalyseurs (craquage du pétrole et dans l’automobile), les ampoules économes en énergie, les moteurs pour véhicules électriques et hybrides, les écrans plats et les dispositifs d’affichage (LED, LCD, plasma), les disques durs, les pièces détachées pour véhicules, les objectifs photographiques, les applications du verre, les batteries industrielles, les équipements médicaux ou encore pour le traitement de l’eau, pour n’en citer que quelques‑uns.

The product concerned, also known as bulb glass, was bought by producers of cathode ray tubes to use in traditional TVs and computer screens.
Le produit concerné, également connu sous le nom de bulbe en verre, était acheté par les producteurs de tubes cathodiques utilisés dans les téléviseurs classiques et les écrans d'ordinateurs.

- sealed glass bulb filled with copper (ΙΙ) oxide as an oxidation agent.
- ampoule scellée en verre remplie avec de l'oxyde de cuivre (ΙΙ) comme agent d'oxydation.

The main Olympic Village is a showcase for sustainable architecture, with 39 buildings to house 2 500 athletes. Solar panels have been installed to warm sanitation water, south-oriented glass surfaces optimise sun exposure during winter, low energy light bulbs are in use and rain water is used to irrigate the green areas.
Le village olympique principal, dont les 39 complexes pourront accueillir 2 500 athlètes, est un exemple d’architecture durable: panneaux solaires pour chauffer l’eau, surfaces vitrées orientées vers le sud pour un meilleur ensoleillement en hiver, utilisation de lampes à basse consommation et collecte des eaux de pluie pour l’arrosage des espaces verts.

(4) Glass bulb must be optically distortion free within the angles ã1 and ã2.
(4) La partie cylindrique de l'ampoule doit être exempte de distorsion optique entre les angles ã1 et ã2.

(6) Glass bulb and supports must not exceed the envelope and not interfere with insertion past the lamp key.
(6) L'ampoule et les fixations ne doivent pas dépasser l'enveloppe et ne doivent pas gêner l'insertion au-delà du détrompeur.

(³) Glass bulb and supports must not exceed the envelope as indicated in figure 2 on Sheet H7/1.
(³) L'ampoule et les fixations ne doivent pas dépasser l'enveloppe, comme indiqué sur la figure 2, feuille H7/1.

(5) Glass bulb periphery must be optically distortion-free axially within the angles ã1 and ã2.
(5) La partie cylindrique de l'ampoule doit être exempte de distorsion optique entre les angles ã1 et ã2 dont le sommet commun est sur l'axe de la lampe.

— glass in bulbs and glaze of spark plugs,
— le verre des ampoules et la glaçure des bougies,