Traduction de «glazed ceramic floor tile » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glazed ceramic floor tile
carreau de sol en céramique vernissé

unglazed ceramic floor tile
carreau de sol en céramique non vernissé

ceramic floor tile
carreau de sol en céramique

laying resilient flooring tiles | laying vinyl tiles | lay resilient flooring tiles | laying of ceramic tiles
poser des carreaux de revêtement de sol souples

single-fired glazed floor tile
dalle monocuisson émaillée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(26) Tiles, glazed, unglazed and ceramic mosaic, the following: hearth, floor and wall
(26) Carreaux émaillés ou non et carreaux céramiques pour mosaïques : pour cheminées, parquets et murs

(26) Tiles, glazed, unglazed and ceramic mosaic: hearth, floor and wall
(26) Carreaux émaillés ou non et carreaux céramiques pour mosaïques : pour cheminées, parquets et murs

(7) Finished flooring in shower rooms shall consist of resilient flooring, felted-synthetic fibre floor coverings, concrete terrazzo, ceramic tile, mastic or other types of flooring providing similar degrees of water resistance.
(7) Dans les salles de douches, le plancher doit être recouvert de matériaux souples, de fibres synthétiques sur feutre, d’un dallage en granite, de carreaux de céramique, de mastic ou de tout autre matériau offrant des qualités analogues de résistance à l’eau.

(6) Waterproof finish shall be provided to a height of not less than 1.8 m above the floor in shower rooms and shall consist of ceramic, plastic or metal tile, sheet vinyl, tempered hardboard, laminated thermosetting decorative sheets or linoleum.
(6) Dans les salles de douches, les murs jusqu’à une hauteur d’au moins 1,8 m doivent être protégés par un revêtement imperméable de carreaux de céramique, de plastique ou de métal, de feuilles de vinyle, de panneaux de fibres durs, de plaques décoratives thermodurcissables stratifiées ou de linoléum.

In 2001 China was the world’s leading producer of ceramic floor-tiles, with a 36.4% share of world production and exports of ceramic floor tiles from China grew by 122%.
La Chine était en 2001 le premier producteur mondial de carreaux céramiques avec une part de 36,4% de la production mondiale. Les exportations de carreaux céramiques en provenance de Chine accusent une augmentation de 122%.

6908 | Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing |
6908 | Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, vernissés ou émaillés, en céramique; cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, vernissés ou émaillés, en céramique, même sur support |

Ceramic, concrete or cut stone wall or floor tiles
Revêtement muraux ou carrelages en céramique, en béton ou en pierre de taille

6908 | Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing: |
6908 | Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, vernissés ou émaillés, en céramique; cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, vernissés ou émaillés, en céramique, même sur support: |

Among the selected projects from the UK in 1999, there are 5 industrial projects: HR Johnson Tiles is leading a British-German consortium and will demonstrate electrostatic dry glazing of ceramic tiles.
Parmi les projets du RU sélectionnés en 1999, il y a 5 projets industriels: HR Johnson Tiles dirige un consortium britannico-allemand et fera la démonstration de la glaçure électrostatique à sec des carreaux de céramique.