Traduction de «glide path landing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glide path landing | GPL
atterrissage radioguidé

glide path beacon | glide path indicator | glide path localizer
radio-alignement de descente | radiophare d'alignement de descente | radiophare de descente

glide path transmitter [ glide slope transmitter | glide-path beacon | glide path beacon | glide-path indicator | glide slope ]
radioalignement de descente [ émetteur radio-pente | radiophare d'alignement de descente ]

ILS glide path [ instrument landing system glide path ]
alignement de descente ILS [ radioalignement de descente du système d'atterrissage aux instruments ]

ILS glide path | instrument landing system glide path
radioalignement de descente | trajectoire de descente ILS

ILS glide path angle | Instrument Landing System Glide Path Angle
angle de l'alignement de descente ILS

glide path transmitter | glide path beacon | glide slope | glideslope transmitter
radiophare d'alignement de descente

glide path beam | glide-path beam | glide slope beam
faisceau d'atterrissage | faisceau d'alignement de descente | faisceau de la trajectoire d'atterrissage

Glide path | Glide-path beacon | Glide slope
radioalignement de descente

glide path extension [ glide path gain reduction ]
réduction de gain d'alignement de descente [ réduction de gain radio-pente ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) Short landing operations will only be approved for aeroplanes where the vertical distance between the path of the pilot's eye and the path of the lowest part of the wheels with the aeroplane, established on the normal glide path does not exceed 3 metres.
(i) Les procédures d'atterrissage court ne seront approuvées que pour des avions dont la distance verticale entre la trajectoire du regard des pilotes et la trajectoire de la partie la plus basse des roues, l'avion établi sur le plan d'alignement de descente normal, ne dépasse pas 3 mètres.