Vertaling van "global arms embargo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arms embargo | embargo on arms exports
embargo sur les armes | embargo sur les exportations d'armes

Consultations on the Implementation by the Government of the Federal Republic of Germany of the Arms Embargo against South Africa
Consultations sur l'application par le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, de l'embargo sur les livraisons d'armes à l'Afrique du Sud

Conference on the Arms Embargo against South Africa
Conférence sur l'embargo sur les fournitures d'armes à l'Afrique du Sud

arms embargo
embargo sur les armes

Declaration of the International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa
Déclaration du Séminaire international relatif à la mise en œuvre et au renforcement de l'embargo sur les armes à l'encontre de l'Afrique du Sud

A rare genetic neurological disorder characterized by infant hypotonia and feeding difficulties, global development delay, mild to moderate intellectual disability, delayed independent ambulation, broad-based gait with arms upheld and flexed at the e
retard de développement avec trouble du spectre de l'autisme et démarche instable

CODUN Working Party | Working Party on Global Disarmament and Arms Control
Groupe Désarmement global et maîtrise des armements | Groupe CODUN

Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space)
groupe Désarmement global et maîtrise des armements (Espace)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Welcomes the European Union's support for a global arms embargo and urges European governments and the Commission actively to start working to build a global consensus in favour of such a ban;
18. se félicite du soutien de l'Union européenne en faveur d'un embargo mondial sur les armes et appelle les gouvernements européens et la Commission à œuvrer activement à la réalisation d'un consensus mondial sur cette interdiction;

18. Welcomes the European Union’s support for a global arms embargo and urges European governments and the Commission actively to start working to build a global consensus in favour of such a ban;
18. se félicite du soutien de l'Union européenne en faveur d'un embargo mondial sur les armes et appelle les gouvernements européens et la Commission à œuvrer activement à la réalisation d'un consensus mondial sur cette interdiction;

We need to see an effective global arms embargo, an international commission of inquiry; we need targeted sanctions against those, both in government and business, who have been connected with these atrocities and I believe that there should be an oil embargo.
Il faut un embargo international sur les armes efficace, une commission d’enquête internationale, des sanctions ciblées contre ceux qui, issus du gouvernement et du monde des affaires, sont liés à ces atrocités et je pense qu’il faudrait imposer un embargo sur le pétrole.