Traduction de «global coverage which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

earth-coverage antenna | global coverage aerial | global coverage antenna
antenne à couverture globale | antenne à couverture mondiale

satellite aerial coverage antenna | satellite global coverage antenna
antenne de satellite à couverture globale

global coverage | world-wide coverage
couverture mondiale

global coverage [ worldwide coverage ]
couverture mondiale

global coverage | world coverage
couverture mondiale | couverture globale

flash flood guidance system | flash flood guidance system with global coverage | FFGS
système d'indications relatives aux crues éclair | système d'indications relatives aux crues éclair à couverture mondiale

global coverage of topographic information
couverture globale d'information topographique

geostationary satellite offering global coverage
satellite géostationnaire à couverture mondiale

coverage of GMDSS | features of Global Maritime Distress and Safety System | coverage of Global Maritime Distress and Safety System | Global Maritime Distress and Safety System
Système mondial de détresse et de sécurité en mer

A rare inborn error of metabolism characterized by persistent hypermethioninemia with increased levels of S-adenosylmethionine and S-adenosylhomocysteine which manifests with encephalopathy, severe global developmental delay, mild to severe liver dys
encéphalopathie associée à une hyperméthioninémie par déficit en adénosine kinase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the picture remains fragmented and it may be difficult for local or regional communities in different countries to consider on their own solutions of more global coverage which could generate broader economies of scale.
Toutefois, le tableau reste fragmenté, et il pourrait s'avérer difficile, pour les collectivités locales ou régionales de différents pays, d'envisager par elles-mêmes des solutions pour une couverture plus globale qui pourraient entraîner des économies d'échelle.

The required accuracy of the location information and the needed coverage implies the use of Global Navigation Satellite Service (GNSS), using GPS and in the near future the European Satellite Navigation Systems Galileo[14] which will offer even greater accuracy and availability.
Pour obtenir la précision des informations de localisation requise et la couverture nécessaire, il faut recourir au GNSS (système mondial de navigation par satellite), au moyen d'un GPS et, dans un avenir proche, au système européen de navigation par satellite Galiléo[14], qui offrira une précision plus grande encore et sera plus accessible.

Through its "ERC goes Global" campaign, it has intensified its efforts in international press relations, which resulted in more coverage around the globe than ever before.
Dans le cadre de sa campagne «ERC goes Global», le CER a intensifié ses contacts avec les services de presse internationaux et n’a, de ce fait, jamais bénéficié d’une aussi bonne couverture à l’échelle mondiale.

The required accuracy of the location information and the needed coverage implicate the use of Global Navigation Satellite Service (GNSS), using GPS and in the near future the European Satellite Navigation Systems Galileo[21] which will offer even greater accuracy and availability.
Pour obtenir la précision des informations de localisation requise et la couverture nécessaire, il faut recourir au GNSS (système mondial de navigation par satellite), au moyen d'un GPS et, dans un avenir proche, au système européen de navigation par satellite Galiléo[21], qui offrira une précision plus grande encore et sera plus accessible.

The heavy media coverage of record seizures and the dismantling of the " biggest" cartels (such as the Millennium cartel in Colombia in 1999), to the extent that they are constantly contradicted by further seizures and arrests, cause scepticism among the populations of the countries which organize law enforcement operations on a global scale.
Les annonces très médiatisées de saisies records et de démantèlement des « plus grands » cartels (comme en 1999 de celui du Millénaire en Colombie) dans la mesure où elles ne tardent pas à être démenties par de nouvelles saisies et de nouvelles arrestations, sont de nature à engendrer le scepticisme à l’intérieur des populations des pays qui organisent la répression au niveau mondial.

In the CanWest Global universe, it would appear that no original news coverage originates from the CBC, or at least, none for which CanWest is prepared to give the CBC credit.
Dans l'univers de CanWest Global, il semble que la SRC ne produit aucun reportage original, ou du moins aucun dont CanWest soit disposé à lui reconnaître la paternité.

If you are expounding the need for diversity in voices and for a marketplace that is sound and effective and in which Canadians are served, is it not your fiduciary responsibility to see to it that if one lives in Ottawa, or anywhere else with a CanWest Global Communications Corp. newspaper, that there be, even on the television station, decent coverage of the question of Palestine?
Si vous faites valoir la nécessité de la diversité des voix et d'un marché qui soit sain, efficace et au service des Canadiens, n'avez-vous pas la responsabilité fiduciaire de veiller à ce que quelqu'un d'Ottawa ou d'une autre ville où est distribué un journal de CanWest Global Communications ait accès à de l'information pertinente sur la question de la Palestine, ne serait-ce qu'à la télévision?

This will enable us in 2012 to reach a target for which Canada has set the global standard: universal health care coverage. In other words, doctors, medicines and treatment for every Mexican who may need them.
Ceci nous permettra d'atteindre en 2012 un objectif pour lequel le Canada a fixé la norme mondiale : des soins de santé universels, c'est-à-dire, un médecin, des médicaments et des traitements pour tous les Mexicains qui en ont besoin.

I think, to the government's credit, there were some things that didn't get a lot of coverage back here in Canada, such as our contribution to the global environment facility, which I think is the second-largest of any country, and our playing an important role in adaptation and in making commitments.
Je crois, et c'est tout à l'honneur du gouvernement, que certaines choses n'ont pas été beaucoup abordées dans les médias ici au Canada, comme notre contribution aux installations environnementales mondiales, qui est deuxième en importance je crois, et le rôle important que nous avons joué en matière d'adaptation et d'engagement.

(20) In addition to international negotiations specifically addressing radio spectrum, there are other international agreements involving the Community and third countries which may affect radio frequency bands usage and sharing plans and which may address issues such as trade and market access, including in the World Trade Organisation framework, free circulation and use of equipment, communications systems of regional or global coverage such as satellites, safety and distress operations, transportation systems, broadcasting technologies, and research applications such as radio astronomy and earth observation.
(20) Outre les négociations internationales portant spécifiquement sur le spectre radioélectrique, il existe d'autres accords internationaux concernant la Communauté et des pays tiers qui sont susceptibles d'avoir une incidence sur l'utilisation et les plans de partage des bandes de fréquences radio et qui peuvent porter sur des questions telles que le commerce et l'accès au marché, y compris dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, la libre circulation et l'utilisation d'équipements, de systèmes de communications ayant une couverture régionale ou mondiale, tels que satellites, les systèmes de détresse et de sécurité en mer, les systèmes de transport, les technologies de radiodiffusion et les applications de recherche comme la radioastronomie et l'observation de la Terre.