Vertaling van "global digital markets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

develop digital marketing strategies | manage internet advertising | plan digital marketing | plan marketing digitally
programmer les stratégies de marketing numérique | planifier des stratégies de marketing numérique | planifier les stratégies opérationnelles de marketing numérique

market globalization | globalization of markets | corporate globalization
mondialisation des marchés | globalisation des marchés

globalization of markets [ market globalization ]
mondialisation des marchés [ globalisation des marchés ]

e-marketing | electronic marketing | digital marketing | Webmarketing | cybermarketing | online marketing | Internet marketing | Netmarketing
cybermarketing | webmarketing | marketing en ligne | marketing sur Internet | marketing Internet | marketing numérique | marketing électronique | e-marketing

digital supply chain | global digital supply chain
chaîne d'approvisionnement numérique | chaîne logistique numérique

e-marketing effectiveness | digital marketing effectiveness | Internet marketing effectiveness | online marketing effectiveness | shopability
efficacité commerciale en ligne

greenhouse gas market [ global climate market | carbon market ]
marché du climat [ marché du carbone ]

international financial market [ global financial market ]
marché des capitaux international [ marché international des capitaux ]

global carbon market
marché mondial des émissions de CO2 | marché mondial du carbone | marché mondial du dioxyde de carbone

digital global system for mobile communications | digital GSM
groupe spécial mobile | système GSM | système mondial de communications mobiles | GSM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They remove all of the parties' existing overlaps in seed and pesticide markets, where concerns were raised, by divesting the relevant Bayer businesses and assets. They cover Bayer's global RD organisation for seeds and traits as well as Bayer's research activities to develop a challenger product to Monsanto's glyphosate. They also cover certain Monsanto assets, which in future would have competed with a Bayer seed treatment against nematode worms. Finally, Bayer has committed to grant a licence to its entire global digital agriculture product portfolio and pipeline products to ensure continued competition on this emerging market.
ils suppriment tous les chevauchements existants entre les activités des parties sur les marchés des semences et des pesticides, là où des problèmes avaient été soulevés, par la cession des activités et actifs concernés de Bayer; ils portent sur l'organisation mondiale de recherche et développement de Bayer concernant les semences et les caractères, ainsi que sur les activités de recherche menées par cette entreprise en vue d'élaborer un produit concurrent du glyphosate de Monsanto; ils concernent également certains actifs de Monsanto qui, à l'avenir, auraient été en concurrence avec le traitement des semences commercialisé par Bayer pour lutter contre les nématodes; enfin, Bayer s'est engagée à concéder une licence sur l'intégralité de son portefeuille mondial de produits dans le domaine de l'agriculture numérique et sur les produits y afférents en cours de développement pour garantir une concurrence continue sur ce marché émergent.

Europe's nanotechnology companies should exploit this double digit market growth and be capable of capturing a market share at least equal to Europe's share of global research funding (i.e. a quarter) by 2020.
Les entreprises européennes spécialisées dans les nanotechnologies devraient tirer profit de cette croissance à deux chiffres du marché et être en mesure de conquérir, d'ici 2020, une part de marché au moins égale à la part de l'Europe dans le financement de la recherche à l'échelle mondiale (soit un quart).

Electronic commerce is already creating new high quality computing and communications jobs linked to the development of global digital markets.
Le commerce électronique crée déjà de nouveaux emplois de qualité dans les secteurs de l'informatique et des communications, liés au développement des marchés digitaux mondiaux.

The global environmental market growth is expected to continue at something like 7% to 10%, with double-digit growth rates in some of the key developing sectors or markets such as Latin America.
La croissance du marché environnemental mondial devrait se poursuivre à environ 7 à 10 p. 100, avec des taux de croissance à deux chiffres dans certains secteurs ou marchés clés en développement comme l'Amérique latine.

Digital spending - the acquisition of media products in digital format - tripled from 2006 to 2010 worldwide, with the recording music sector now achieving 30% of its global sales in the digital market.
Les dépenses mondiales dans le numérique (acquisition de produits médias en format numérique) ont triplé entre 2006 et 2010, et les ventes mondiales de musique enregistrée sur le marché du numérique représentent d'ores et déjà 30 % des ventes totales de ce secteur.

The global digital content market is predicted to reach € 113 billion this year.
Le marché mondial des contenus numériques devrait atteindre 113 milliards d'euros cette année.

Providing the highest possible wired and wireless broadband speeds and capacity contributes to achieving the target of access to broadband at a speed of not less than 30 Mbps for all by 2020 with at least half of Union households having access to broadband at a speed of at least 100 Mbps, and is important for fostering economic growth and global competitiveness, and necessary to achieve the sustainable economic and social benefits of a single digital market.
Fournir la capacité et les vitesses de la large bande fixe et sans fil les plus élevées possibles contribue à la réalisation de l’objectif visant à assurer à tous, d’ici à 2020, un accès à la large bande à une vitesse supérieure ou égale à 30 Mbps, avec, pour la moitié au moins des ménages de l’Union, un accès à la large bande à une vitesse supérieure ou égale à 100 Mbps, est important pour stimuler la croissance économique et la compétitivité globale et est nécessaire pour que les avantages sociaux et économiques durables du marché unique numérique deviennent réalité.

By 2020, the Harper government sees a Canada that boasts a globally competitive digital economy, characterized by innovation, enhanced productivity, and enduring prosperity—a nation where businesses, communities and individuals have the skills they need to use digital technologies to their advantage and where a globally competitive ICT sector supplies more markets with more innovative products and more new services.
Le gouvernement Harper estime que d'ici 2020 le Canada se sera doté d'une économie numérique concurrentielle à l'échelle mondiale, qui se distingue par sa capacité d'innovation, sa productivité accrue et sa prospérité durable. Une nation où les entreprises, les collectivités et les citoyens ont les compétences requises pour tirer le meilleur parti des technologies numériques. Et, un pays dont le secteur des TIC est concurrentiel sur le marché mondial et approvisionne un nombre accru de marchés en leur offrant davantage de produits novateurs et de nouveaux services.

Areas to be considered include, among others: climate change, sustainable development, blue and green economy, protection of biodiversity,global digital economy, fight against illicit financial flows, and the proper functioning of commodity markets.
Les domaines à prendre en compte comprennent notamment le changement climatique, le développement durable, l’économie verte et bleue, la protection de la biodiversité,l’économie numérique mondiale, la lutte contre les flux financiers illicites et le bon fonctionnement des marchés de matières premières.