Traduction de «global fund having » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Global Fund | The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria | GFATM [Abbr.]
Fonds mondial | Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme

Global Community Engagement and Resilience Fund | Global Fund for Community Engagement and Resilience | GCERF [Abbr.]
Fonds mondial pour l’Engagement de la Communauté et la Résilience | Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire | Fonds mondial pour la participation et la résilience des communautés | GCERF [Abbr.]

international fund | global fund | world fund
fonds international | SICAV mondiale | SICAV internationale | OPCVM international | OPC international | fonds mondial | FCP mondial | FCP international

international fund [ global fund | world fund ]
fonds international [ fonds mondial | FCP international | FCP mondial | SICAV internationale | SICAV mondiale | OPC international | OPCVM international ]

global fund | mixed fund
fonds global | fonds mixte | fonds patrimonial

high-yielding global funds
fonds de placements globaux à haut risque

Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme

global funds
fonds de placement mondiaux

Global Fund for Children's Vaccines
Fonds Mondial pour la Vaccination Infantile

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thanks to all this support, the Global Fund programs have helped save more than 17 million lives since 2002.
Grâce à ce large soutien, les programmes du Fonds mondial ont permis de sauver plus de 17 millions de vies depuis 2002.

A total of 13.2 million people have received TB treatment with Global Fund support.
Au total, 13,2 millions de personnes ont bénéficié d'un traitement contre la tuberculose grâce au Fonds mondial;

The minimum funding target for the GEEREF was set at 100 million for it to have a meaningful impact at global level and to be sufficient to establish a public-private partnership that will be self-sustaining over time.
L'objectif minimal de dotation initiale du Geeref a été fixé à 100 millions d'euros afin qu'il ait, d'une part, une incidence significative à l'échelle mondiale et que, d'autre part, il soit suffisant pour la mise en place d'un partenariat public-privé autonome sur le long terme.

Instead, it will require a combination of the CDM, development aid, innovative financing mechanisms (like the EU Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund), targeted loans from international financial institutions and efforts by those developing countries that have the means.
Cela nécessitera plutôt une combinaison du MDP, de l'aide au développement, de mécanismes de financement innovants (tels que le Fonds mondial pour la promotion de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables), de prêts ciblés des institutions financières internationales et d'efforts de la part des pays en développement qui en ont les moyens.

Senator Moore: Did Rwanda have to have approval of funding from the Global Fund before they came to your company?
Le sénateur Moore : Le Rwanda a-t-il dû obtenir l'approbation du financement auprès du Fonds mondial avant de faire appel à votre entreprise?

Some countries that received funds from the Global Fund four, five or six years ago still have funds remaining.
Certains pays financés par le Fonds mondial il y a quatre, cinq ou six ans ont encore des fonds.

I have a motion in the House of Commons, calling for a global fund for maternal and child health, similar to the fund we have for HIV, tuberculosis and malaria.
J'ai présenté une motion à la Chambre des communes qui demande la création d'un fonds mondial pour la santé des mères et des enfants, semblable au fonds dont nous disposons déjà pour lutter contre le VIH, la tuberculose et la malaria.

EU Member States and the European Commission have pledged USD 2.8 billion to the Global Fund until 2007 or more than 55% of pledges to the Global Fund in the same period.
Les États membres de l’UE et la Commission européenne ont engagé 2,8 milliards d’USD en faveur du Fonds mondial jusqu’en 2007, soit plus de 55 % des engagements au Fonds au cours de cette même période.

Until 31 December 2011, the fund also provides aid to workers who have lost their jobs due to the global financial and economic crisis.
Jusqu’au 31 décembre 2011, le fonds apporte également une aide aux travailleurs qui ont perdu leur emploi en raison de la crise financière et économique mondiale.

Together, the fifteen EU Member States and the Commission are by far the biggest donor to the Global Fund, having contributed around 55% of the total pledge to the Global Fund of USD 4.7 billion.
Les 15 États membres de l'UE et la Commission forment ensemble, et de loin, le premier donateur du Fonds mondial, dont ils représentent environ 55% des 4,7 milliards d'USD de promesses totales de contribution.