Traduction de «global positioning system monitoring unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

global positioning system monitoring unit
module de contrôle du système mondial de localisation

global positioning system | Navstar global positioning system | GPS [Abbr.] | Navstar GPS [Abbr.]
Système de positionnement mondial | système GPS | GPS [Abbr.] | NAVSTAR GPS [Abbr.]

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System [ NAVSTAR/GPS | Navigation System Using Time and Ranging | Navigation System with Time And Ranging | Navigation System by Timing And Ranging | NAVSTAR Global Positioning System | NAVSTAR/GPS Satellite Navigation System | NAVSTAR/GPS System ]
Système mondial de détermination de positions NAVSTAR [ Système mondial de positionnement global NAVSTAR | Système de navigation par repérage de temps et mesurage de distances | Système NAVSTAR/GPS ]

International Symposium on Precise Positioning with the Global Positioning System [ GPS | Second International Symposium on Precise Positioning with the Global Positioning System ]
Symposium international sur le positionnement de précision à l'aide du Système de positionnement global [ SPG | Deuxième Symposium international sur le positionnement de précision à l'aide du Système de positionnement global ]

global positioning system equipment | GPS equipment
équipement GPS

differential global positioning system | DGPS [Abbr.]
GPS différentiel

global positioning system | GPS | GPS system
système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global

differential global positioning system | DGPS | differential GPS
système mondial de localisation différentiel | GPS différentiel

global positioning system-meteorology | GPS-MET
système de positionnement global à des fins météorologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. whereas the EU is currently dependent on the American Global Positioning System (GPS), with activities accounting for roughly 7% of GDP relying on this system, and given that Galileo is expected to offer advantages compared to the American GPS system, such as improved accuracy, global integrity, authentication and guarantee of service, as well as to give the Union strategic autonomy; taking note of the importance that the Galileo can have in order to improve competitiveness and quality of many services in Europe;
I. considérant que l'Union européenne est actuellement dépendante du système de positionnement mondial (GPS) des États-Unis, puisque les activités qui en sont tributaires représentent près de 7 % du PIB, et sachant que Galileo est censé offrir des avantages par rapport au système américain GPS, tels que l'amélioration de la précision, l'intégrité globale, l'authentification et la garantie de service, ainsi que l'autonomie stratégique de l'Union européenne; considérant l'importance que peut avoir Galileo pour améliorer la compétitivité et la qualité de nombreux services en Europe,

According to the Commission, even the EGNOS precursor system will, as of 2004, provide a higher degree of positioning accuracy than that afforded by GPS (Global Positioning System).
Selon les informations de la Commission, toutefois, le système EGNOS, précurseur de GALILEO, permettra dès 2004 de disposer d’une précision de localisation supérieure à celle donnée par le GPS.

Canada and the United States are piloting the Automatic Identification System (AIS) on the St. Lawrence Seaway, which uses transponder and Global Position System (GPS) technologies to allow for more effective monitoring of ships.
Le Canada et les États-Unis mettent à l’essai le Système d’identification automatique (AIS) sur la Voie maritime du Saint-Laurent. Ce système utilise des transpondeurs et le système mondial de localisation (GPS) pour permettre de surveiller les navires d’une manière plus efficace.

Movement of the containers would then be monitored through the use of a global positioning system.
Les déplacements des conteneurs seraient ensuite surveillés grâce à un système mondial de localisation.

Movement of the containers would be monitored by a global positioning system.
Les mouvements de ces conteneurs seraient suivis par un système mondial de localisation.

The movement of containers would be monitored to and from seaports and onward to their final destination by the global positioning system.
La circulation des conteneurs serait contrôlée d’un port à l’autre et jusqu’à leur destination finale par le système mondial de localisation (GPS).

We are told that GALILEO testifies to a desire to ensure the independence of Europe from the United States which, with its Global Positioning System (GPS), has launched a similar programme.
Galileo témoigne, nous dit-on, du souci d'assurer l'indépendance de l'Europe à l'égard des États-Unis qui ont mis sur pied, avec le GPS, un programme analogue.