Vertaling van "global security environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Technology Investment Strategy 2002 For The Evolving Global Security Environment
Stratégie d'investissement technologique (SIT) 2002 dans le contexte des mesures de sécurité en pleine évolution à travers le monde

closed security environment [ closed-security environment | secure environment ]
environnement sécurisé

World Conference on The Changing Atmosphere: Implications for Global Security [ World Conference on the Changing Atmosphere | The Changing Atmosphere: Implications for Global Security ]
Conférence mondiale sur L'Atmosphère en évolution : implications pour la sécurité du globe [ Conférence mondiale sur L'Atmosphère en évolution | L'Atmosphère en évolution : implications pour la sécurité du globe ]

residential treatment in a secure environment | in-patient treatment in a secure environment
traitement en milieu fermé

secured environment | closed-security environment
environnement sécurisé

Global Ministerial Environment Forum [ GMEF ]
Forum ministériel mondial sur l'environnement (1) | Forum international des ministres de l'environnement (2) | Forum ministériel sur l'environnement (3) [ GMEF ]

global security
sécurité mondiale

global information environment (GIE)
environnement cognitif global

global security
sécurité du globe

enhanced data rates for GSM evolution | EDGE | enhanced data rates for global evolution | enhanced data GSM environment | enhanced general packet radio service | enhanced GPRS | EGPRS | 2.75G | super GPRS
GSM à débit amélioré | GPRS amélioré | 2,75G

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Global security environment and arms exports
Situation mondiale en matière de sécurité et exportations d'armements

The global security environment is dynamic and our national security framework must continually adapt to the evolving circumstances in a volatile, threatening environment.
Le contexte de la sécurité mondiale ne cesse d'évoluer. Notre cadre de sécurité nationale doit donc s'adapter continuellement aux changements des circonstances et à l'évolution imprévisible des menaces.

A. whereas the global security environment around the EU has dramatically changed, especially in its southern and eastern neighbourhood;
A. considérant que la situation mondiale en matière de sécurité autour de l'Union européenne a considérablement évolué, notamment dans son voisinage méridional et oriental;

First, the key elements of the review framework or process are: defining national interests in foreign affairs, economics, security, et cetera — the panoply of national engagement; assessing, or more accurately risk analyzing, the future global security environment; and deriving the corresponding defence priorities and policies for domestic security and for contributing to international peace and stability.
Premièrement, les principaux éléments du plan d'examen devraient être les suivants : définir les intérêts nationaux en affaires étrangères, économie, sécurité, etc (toute la panoplie d'engagements nationaux); évaluer l'avenir de la sécurité dans le monde ou analyser les risques de façon plus exacte; établir les priorités et les politiques de défense correspondantes pour assurer notre sécurité nationale et contribuer à la paix et à la stabilité internationales.

Mr. Speaker, space continues to be an important part of the global security environment.
Qu’est-ce que le ministre fera différemment cette fois-ci pour s’assurer que cela ne se reproduira pas? Monsieur le Président, l’espace demeure une partie importante de l’environnement permettant d’assurer la sécurité mondiale.

The global security environment has undergone dramatic, fundamental and profound change in recent years.
L’environnement mondial de la sécurité a connu un bouleversement fondamental et profond au cours des dernières années.

In 1984 we lived in a different global security environment than today.
En 1984, nous vivions dans un environnement où la sécurité mondiale était différente par rapport à nos jours.