Vertaling van "global supply conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Global Supply Conference
Conférence mondiale sur l'approvisionnement

global supply chain assistant | production assistant | supply chain assistant | supply chain logistics assistant
assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique

Global Forest Conference
Conférence sur les forêts du monde

Global Education Conference
Conférence sur l'éducation interculturelle

Global Ministerial Conference on Malaria(World Health Organization)
Conférence ministérielle sur le paludisme(Organisation mondiale de la santé)

supply chain managers | supply chain specialist | global sourcing manager | supply chain manager
responsable de la logistique approvisionnement | supply chain manager

International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines | Ottawa conference | Ottawa International Strategy Conference
Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

T. whereas the RMG sector is prominently dominated by large retailers, branded manufacturers and marketers which control global production networks and directly stipulate supply specifications; whereas clothing and textile manufacturers, in the context of a globalised industry, often have no choice but to accept lower prices, increase quality standards, shorten delivery times, reduce minimum quantities and take on as much risk as possible; whereas there are severe shortcomings in transparency and traceability in the global supply chain; whereas decent work in the global supply chain will be a key point on the agenda of the 2016 ILO Conference;
T. considérant que le secteur du prêt-à-porter est clairement dominé par les grandes enseignes, les fabricants et les négociants de produits de marque qui contrôlent les réseaux mondiaux de production et fixent directement les conditions de l'offre; que, dans le contexte de la mondialisation de l'industrie, les fabricants de produits textiles et de vêtements n'ont souvent d’autre choix que d'accepter de baisser les prix, d'améliorer les normes de qualité, de raccourcir les délais de livraison, de réduire les quantités minimales et de prendre un maximum de risques; que la chaîne d'approvisionnement mondial présente de sérieuses lacunes en termes de transparence et de traçabilité; que le travail décent dans la chaîne d'approvisionnement internationale constituera un point clé de l'ordre du jour de la conférence de l'OIT en 2016;

K. whereas there are severe shortcomings in transparency and traceability in the global supply chain, and decent work in global supply chains will be a key point on the agenda of the 2016 ILO Conference;
K. considérant que la chaîne d'approvisionnement mondial présente de sérieuses lacunes en termes de transparence et de traçabilité, et que le travail décent dans les chaînes d'approvisionnement internationales constituera un point clé de l'ordre du jour de la conférence de l'OIT en 2016;

I. whereas decent work in global supply chains will be a key point on the agenda of the 2016 ILO Conference;
I. considérant que le travail décent dans les chaînes d'approvisionnement internationales constituera un point clé de l'ordre du jour de la conférence de l'OIT en 2016;

Q. whereas decent work in global supply chains will be a key point on the agenda of the 2016 ILO Conference;
Q. considérant que le travail décent dans les chaînes d'approvisionnement internationales constituera un point clé de l'ordre du jour de la conférence de l'OIT en 2016;

Less than two days after AECL announced a prolonged and unplanned outage in May, we convened our global partners by conference call, and the minister addressed the group to encourage a supply response.
Moins de deux jours après que l'EACL a annoncé une panne imprévue et prolongée en mai, nous avons convoqué nos partenaires mondiaux à une conférence téléphonique, et la ministre s'est adressée au groupe pour inviter ses membres à prendre des mesures pour faire face aux problèmes d'approvisionnement.

Over the past few months, the Conference Board of Canada published three reports of interest to this committee: Adopt a More Strategic Approach to International Trade; If We Can Fix It Here, We Can Make It Anywhere: Effective Policies at Home to Boost Canada's Global Success; and Canada's Changing Role in Global Supply Chains.
Au cours des derniers mois, le Conference Board du Canada a publié trois rapports qui ont suscité l'intérêt du comité : Adopt a More Strategic Approach to International Trade; If We Can Fix It Here, We Can Make It Anywhere : Effective Policies at Home to Boost Canada's Global Success; et Canada's Changing Role in Global Supply Chains.

This week, the Conference Board of Canada came out with a study showing evidence that we are trailing in global supply chains.
Cette semaine, le Conference Board du Canada a publié une étude montrant que nous sommes à la traîne dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.

Joining us via video conference this morning — or this afternoon, in Italy — to give us a global perspective on the evolution of world supply and demand for agriculture commodities and inputs are Ali Gürkan, Chief, Trade and Markets Division; and Abdolreza Abbassian, Economist (Commodities).
Deux témoins participent par vidéoconférence à notre séance de ce matin — ou de cet après-midi en Italie —, afin de nous donner une perspective mondiale sur l'évolution de l'offre et de la demande dans le domaine des produits de base et des intrants agricoles : Ali Gürkan, chef, Division des produits et du commerce international, et Abdolreza Abbassian, économiste (produits de base).

I was recently in a conference in New York, and the topic of aquaculture and the importance that industry will pick up globally in terms of being able to supply emerging markets in particular is pretty sound.
Récemment, j'ai assisté à une conférence à New York, et les perspectives d'avenir au sujet de l'aquaculture et de l'importance qu'elle aura à l'avenir sur la scène mondiale pour ce qui est de l'approvisionnement des marchés émergents, en particulier, sont assez bonnes.