On motion of Bob Mills, it was agreed, - That the Standing Committee on Environment and Sustainable Development seek authority to travel to Vancouver, British Columbia, from March 12 to 16, 2002 in relation to an upcoming conference presented by Globe 2002 entitled “Globalizing Business . World Marketplace for Environmental Solutions”.
Sur motion de Bob Mills, il est convenu, - Que le Comité permanent de l’environnement et du développement durable demande l’autorisation de se rendre à Vancouver, Colombie-Britannique, du 12 au 16 mars 2002, relativement à une conférence organisée par Globe 2002 et portant sur la mondialisation des affaires ou un marché mondial pour des solutions environnementales.