Vertaling van "globe and mail online " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Globe and Mail Online
Globe and Mail Online

The Globe and Mail
The Globe and Mail

communicate online | use e-mail software and services | communicate in digital environments | use online communication tools
utiliser des outils de communication en ligne

e-mail personal tutor [ individual online tutor | personal e-mail tutor ]
tuteur personnel disponible par courriel [ tuteur personnel accessible par courrier électronique ]

use e-mail software and services | using online communication tools | communicate in digital environments | interact through digital technologies
interagir au moyen de technologies numériques

mailbox directory | e-mailbox directory | e-mail directory | online directory | on-line directory | directory
annuaire de courriel | liste d'utilisateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's a source of news insofar as you can get The Globe and Mail online or you can access CBC online, but there aren't really new sources of information on the Internet.
C'est une source de nouvelles dans la mesure où l'on peut avoir accès au Globe and Mail en direct ou à CBC en direct, mais il n'y a pas de véritables sources d'information sur l'Internet.

On Sunday, April 13, The Globe and Mail published an article online stating it had had obtained information from " a source familiar with the report" .
Le dimanche 13 avril, le Globe and Mail a publié un article en ligne disant qu'il avait obtenu des renseignements d'« une source proche du rapport ».

17. Points out the importance of technology as a tool for encouraging citizen participation; calls on the Commission to make its software for the online collection of signatures more user-friendly, to make it accessible to people with disabilities, to offer its own servers for the storage of online signatures for free on a permanent basis, using existing EU budgets, and to simplify and revise the technical specifications for the online collection of signatures so that e-mail addresses can be collected on a non-mandatory basis on the same screen as the support form but stored in a separate database;
17. fait observer l'importance des technologies en tant qu'outils encourageant la participation des citoyens; exhorte la Commission à rendre son logiciel de collecte en ligne des signatures plus convivial et accessible aux personnes handicapées, ainsi qu'à proposer de stocker ces signatures gratuitement sur ses serveurs à titre permanent, en utilisant les budgets existants au niveau de l'Union; l'invite également à simplifier et à réviser les spécifications techniques relatives à la collecte des signatures en ligne, de sorte que les adresses électroniques puissent être collectées, sans obligation, sur le même écran que le formulaire de soutien, mais conservées dans une base de données distincte;

If you read The Globe and Mail online, ING Direct said it was racking up about 2,000 to 3,000 new accounts a day, while BMO InvestorLine said about 85% of new accounts opened in the past couple of weeks have been Okay, Mr. Minister.
Si vous lisez le Globe and Mail en ligne, ING a indiqué qu'il avait ouvert environ 2 000 à 3 000 nouveaux comptes par jour, alors que BMO InvestorLine a fait savoir qu'environ 85 p. 100 des nouveaux comptes ouverts ces dernières semaines ont été. D'accord, monsieur le ministre.

1. Traders established within the Union engaging in the cross-border online sale of goods or provision of services shall inform consumers about the online signposting platform and about their e-mail address.
1. Les professionnels établis dans l’Union européenne qui se livrent à la vente de biens ou à la prestation de services transfrontalières en ligne fournissent aux consommateurs des informations sur la plateforme d'orientation en ligne ainsi que leur adresse de courrier électronique.

1. Traders established within the Union that engage in the cross-border online sale of goods or provision of services shall inform consumers about their e-mail address and about the existence of the ODR platform and provide an electronic link to its website.
1. Les professionnels établis dans l'Union européenne qui se livrent à la vente de biens ou à la prestation de services transfrontalières en ligne fournissent aux consommateurs des informations sur leur adresse de courrier électronique et sur l'existence de la plateforme de RLL ainsi qu'un lien électronique vers son site.

1. Traders established within the Union engaging in the cross-border online sale of goods or provision of services shall inform consumers about the ODR platform and about their e-mail address.
1. Les professionnels établis dans l’Union européenne qui se livrent à la vente de biens ou à la prestation de services transfrontalières en ligne fournissent aux consommateurs des informations sur la plateforme de RLL ainsi que leur adresse de courrier électronique.

(22) J. Kapica, “Patents, copyright and signals from the sky,” The Globe and Mail Online Edition, 14 June 2005.
(22) J. Kapica, « Patents, copyright and signals from the sky », The Globe and Mail Online Edition, 14 juin 2005 [traduction].

Senator Cochrane: I read an online article by Roma Luciw in The Globe and Mail about a meeting that occurred in Washington today.
Le sénateur Cochrane: Je vais vous lire un article rédigé par Roma Luciw dans The Globe and Mail au sujet d'une réunion qui s'est tenue à Washington aujourd'hui.