Traduction de «glycerol 1- » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crude glycerol obtained from glycerol lyes
glycérine brute provenant des eaux glycérineuses

chlorphenesin | ether p-chlorophenyl glycerol
chlorphenesin | chlorphénésine | éther p-chlorophenylglycérique

glycerol formal
glycérol formal

Glycerol in oral dosage form
produit contenant du glycérol sous forme orale

Glycerol in otic dosage form
produit contenant du glycérol sous forme otique

Glycerol-containing product in cutaneous dose form
produit contenant du glycérol sous forme cutanée

monooctadecanoylglycerol [ glycerin monostearate | glycerol monostearate | glyceryl monostearate | glyceryl stearate | monostearin | octadecanoic acid monoester with 1,2,3-propanetriol | stearic acid monoester with glycerol | stearic acid monoglyceryl ester | stearic monoglyceride ]
monooctadécanoylglycérol [ monostéarate de glycérine | monostéarate de glycérol | monostéarate de glycéryle | stéarate de glycéryle | monostéarine | monoester de l'acide octadécanoïque avec le 1,2,3-propanetriol | monoester de l'acide stéarique avec le glycérol | ester monoglycérylique de l'acid ]

ester gum [ glyceryl abietate | glycerol ester of wood rosin | glycerol dihydroabietate ]
gomme d'ester [ abiétate du glycérol | glycéride d'acide résinique ]

glycerol ester [ ester of glycerol | ester of glycerin ]
ester du glycérol [ ester de glycérol | ester de la glycérine ]

glycerol (1) | glycerine (2) [ E 422 ]
glycérol [ E 422 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have done some work on that, mixing and matching recipes between livestock manure and other rurally available biomass waste feedstock, such as glycerol from biodiesel production, potato processing waste water, distiller dry grains, a number of feedstocks that are available to us that we feel might boost the biogas yields from converting livestock manure into energy.
Nous avons mené quelques travaux à ce sujet, mélangeant et regroupant des recettes de lisier et d'autres sources de biomasse résiduelle rurale comme le glycérol provenant de la production de biodiesel, l'eau utilisée dans la transformation des pommes de terre, les drêches de distillerie sèches, quelques sources que nous avons à notre disposition et qui, selon nous, pourraient accroître les rendements de biogaz en convertissant le lisier en énergie.

The aim is to create a secure supply of biofuel for local farmers and truckers, while producing a range of valuable by-products, such as canola protein meal, glycerol and fertilizer.
Le but visé est d'offrir une source sûre de biocarburants pour les agriculteurs et les camionneurs de l'endroit tout en produisant une gamme de produits secondaires de valeur, comme de la farine protéinique de canola, du glycérol et des engrais.

“– rosin glycerol ester (CAS 8050-31-5)
« – ester glycérique de la colophane (CAS 8050-31-5)

The heated aerosol passes over the tobacco delivering basically nicotine and glycerol to the smoker.
L'aérosol chauffé traverse le tabac de sorte que le fumeur inhale de la nicotine et du glycérol.

Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes
Glycérol brut; eaux et lessives glycérineuses

Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes.
Glycérol brut; eaux et lessives glycérineuses

When using tallow as a raw material for biofuel production, by-products as glycerol and potassium sulphate can be considered safe following the 'oleochemical' processing in the refinery.
Lors de l'utilisation de suif comme matière première pour la production de biocarburants, les produits dérivés, tels que le glycérol et le sulfate de potassium, peuvent être considérés comme sûrs à la suite du traitement oléochimique réalisé en raffinerie.

1. transesterification or hydrolysis at least 200°C, under corresponding appropriate pressure, for 20 minutes (glycerol, fatty acids and esters); or
1. Transestérification ou hydrolyse à une température d'au moins 200 °C et à une pression correspondante appropriée, pendant 20 minutes (glycérol, acides gras et esters); ou

2. saponification with NaOH 12M (glycerol and soap):
2. Saponification au NaOH 12M (glycérol et savon):

We can put it into a different path and make ethyl esters or butyl esters or high grade glycerols.
Nous pouvons aussi la traiter différemment et en faire des esters éthyliques ou butyliques ou des glycérols à forte teneur.