Vertaling van "gm-sweet corn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

genetically modified maize | GM-sweet corn
maïs doux génétiquement modifié | maïs doux transgénique

Maize bacterial leaf blight,Corn bacterial wilt,Sweet corn Stewart's disease
Flétrissement bacterien du mais | Maladie de Stewart

sweet corn [ sugar corn | sugar maize ]
maïs sucré [ maïs doux ]

maize | sugar maize | sweet corn
maïs doux | maïs sucré

Ontario Crop Insurance Plan for Sweet Corn
Régime ontarien d'assurance-récolte sur le maïs sucré

Ontario Sweet Corn Price Determination (Interprovincial and Export) Regulations
Règlement sur la fixation du prix du maïs sucré de l'Ontario (marché interprovincial et du commerce d'exportation)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These are mainly processed foods derived from GM soy, maize, and oilseed rape, but also oil from cottonseeds varieties, as well as GM sweet corn.
Il s'agit essentiellement d’aliments transformés dérivés de soja, de maïs et de colza génétiquement modifiés, mais également d’huiles provenant de différentes variétés de graines de coton et de maïs doux génétiquement modifié.

The Commission approved the proposal to authorize a GM sweet corn BT11 for food use which will now be forwarded to the Council for a decision.
La Commission a approuvé la proposition visant à autoriser un maïs doux génétiquement modifié (GM), le BT11, comme aliment, qui va maintenant être transmise au Conseil pour décision.

one GM soy and one GM maize approved under Directive 90/220/EEC prior to the entering into force of Regulation (EC) No 258/1997 on Novel Foods. processed foods derived inter alia from seven GM oilseed rape varieties, four GM maize varieties and oil from two GM cottonseed varieties, which have all been notified as substantially equivalent in accordance with Article 5 of the Novel Foods Regulation. more recently, Bt 11 sweet corn and NK603 maize were approved under the Novel Foods Regulation on 19 May and 26 October 2004 respectively.
d'un soja et d'un maïs GM, approuvés au titre de la directive 90/220/CEE, avant l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 258/97 relatif aux nouveaux aliments; d'aliments transformés dérivés notamment de sept colzas oléagineux GM, de quatre maïs GM et d'huile provenant de deux semences de coton GM, qui ont tous été notifiés comme substantiellement équivalents, conformément à l'article 5 du règlement relatif aux nouveaux aliments; plus récemment, du maïs doux Bt 11 et du maïs NK603, approuvés respectivement le 19 mai et le 26 octobre 2004 en vertu du règlement relatif aux nouveaux aliments.