Vertaling van "goals across many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lie down across the goal
se coucher en travers du but

many-goal soccer
soccer à plusieurs buts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you can imagine, translating this goal into reality is going to take a coordinated approach across many fronts.
Comme vous pouvez l'imaginer, la transposition de cet objectif dans la réalité nécessitera de recourir à une approche coordonnée sur de nombreux fronts.

L. whereas there has for many years been serious under-investment in public transport infrastructure across the EU, and whereas improved facilities for pedestrians, elderly people and passengers with reduced mobility are part of Union's goals and require additional funds;
L. considérant que, depuis de nombreuses années, on observe un grave manque d'investissement dans toute l'Union dans les infrastructures de transports publics, et que, par ailleurs, l'amélioration des infrastructures destinées aux piétons, aux personnes âgées et aux personnes à mobilité réduite fait partie des objectifs de l'Union et nécessite un financement supplémentaire;

That is the simple, fundamental goal we are seeking, all members of parliament across party lines, across the floor, and we hope not too many more will cross the floor.
C'est là l'objectif simple et fondamental que nous poursuivons, tous les députés des divers partis, les députés de l'autre côté du parquet.

Mr. Gordon Earle: Madam Speaker, yes, I am receiving, as I am sure many of our colleagues are, countless letters from people across Canada who are concerned about the situation and who are urging that peace be our main goal in this particular conflict.
M. Gordon Earle: Madame la Présidente, la réponse est oui. À l'instar de nombre de mes collègues, j'en suis sûr, je reçois d'innombrables lettres de Canadiens de tout le pays que la situation inquiète et qui nous exhortent à faire de la paix notre principal objectif dans ce conflit.

The ultimate goal is the complete eradication of the global scourge of malaria and collaborative work across many borders is the only way of confronting such global challenges effectively".
L'objectif ultime, l'éradication complète du paludisme, ne sera atteint que par une vaste coopération internationale, seul moyen de lutte efficace contre un fléau d'une telle ampleur».

Canada was often criticized for having fragmented goals across many sectors.
Le Canada a souvent fait l'objet de critiques pour avoir réparti ses objectifs entre divers secteurs.