Traduction de «godin and carolyn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grand Prix littéraire Gérald-Godin de Trois-Rivières
Grand Prix littéraire Gérald-Godin de Trois-Rivières

Carolyn Sifton Foundation
Carolyn Sifton Foundation

Godin index
indice de Godin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: Yvon Godin, then Carolyn Parrish, and then I'm going to cut if off.
Le président: Yvon Godin, ensuite Carolyn Parrish, et nous allons passer à autre chose.

Members of the Committee present: Peter Adams, Marlene Catterall, Yvon Godin, Joe Jordan, Carolyn Parrish, Geoff Regan, John Reynolds, Jacques Saada and Benoît Sauvageau.
Membres du Comité présents : Peter Adams, Marlene Catterall, Yvon Godin, Joe Jordan, Carolyn Parrish, Geoff Regan, John Reynolds, Jacques Saada et Benoît Sauvageau.

Members of the Committee present: Peter Adams, Rodger Cuzner, Yvon Godin, Lynn Myers, Carolyn Parrish, Geoff Regan and Jacques Saada.
Membres du Comité présents : Peter Adams, Rodger Cuzner, Yvon Godin, Lynn Myers, Carolyn Parrish, Geoff Regan et Jacques Saada.

The Chair: Next are Benoît Sauvageau, Marlene Catterall, Yvon Godin and Carolyn Parrish.
Le président: Le prochain sur ma liste est Benoît Sauvageau, puis ce sera Marlene Catterall, Yvon Godin et Carolyn Parrish.

[English] Mr. Yvon Godin: Mr. Speaker, the members of the NDP will be voting no. Mrs. Carolyn Parrish: Mr. Speaker, I am voting against.
[Traduction] M. Yvon Godin: Monsieur le Président, les députés néo-démocrates votent contre cet amendement. Mme Carolyn Parrish: Monsieur le Président, je vote contre cet amendement.