Vertaling van "going to ask eva klamt " (Engels → Frans) :

I'm going to ask Eva Klamt if she can answer Diane Marleau's first question.
Je vais demander à Eva Klamt de répondre éventuellement à la première question posée par Diane Marleau.

Ms. Eva Robinson: I'm going to ask my colleague Michael Goldberg to respond to that.
Mme Eva Robinson: Je demanderai à mon collègue Michael Goldberg de répondre à cette question.

Refugee protection officers at the Immigration and Refugee Board are considered neutral, but in all my experiences of going to hearings, representing people, supporting people, the refugee protection officer who supports the IRB board member to make the decision and who asks all the questions is hardly neutral and is very harsh. In Maria Eva's hearing, the person was absolutely not neutral.
Les agents de protection des réfugiés de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié sont considérés comme neutres, mais d'après mon expérience, chaque fois que je suis allé à des audiences pour représenter des gens, pour soutenir des gens, l'agent de protection des réfugiés, qui aide le commissaire de la CISR à prendre la décision et qui pose toutes les questions, est loin d'être neutre et il est très dur.

Since I do not want them to have the excuse that they have not received Parliament’s opinion, we are going to vote in favour of the Klamt report, but I would ask the Council at least to show the minimum of loyalty.
Comme je ne tiens pas à ce qu’ils puissent dire, pour excuse, qu’ils n’ont pas reçu l’avis du Parlement, nous allons voter le rapport Klamt, mais je demanderais au Conseil de faire preuve d’un minimum de loyauté.