Traduction de «going to launch a multi-million » (Anglais → Français) :

I buy your products, but the question is whether or not we want to bring this rBST in here when Ben & Jerry's are going to launch a multi-million dollar advertising campaign against rBST.
J'achète vos produits, mais j'aimerais savoir si nous sommes disposés à accepter la STBr au Canada alors que Ben et Jerry s'apprêtent à lancer une campagne publicitaire de plusieurs millions de dollars contre la STBr.

The company immediately launched a multi-million dollar study to evaluate the potential for bringing a mine into production.
L'entreprise s'est immédiatement lancée dans une étude de plusieurs millions de dollars pour évaluer le potentiel d'exploitation d'une mine.

2002 also saw the successful closing down of the 1999 multi-country programme on statistical co-operation amounting to EUR 15 million, the full implementation of the 2001 multi-country programme amounting to EUR 8 million and the launch of the 2001 multi-country programme amounting to EUR 7.39 million.
L'année 2002 a aussi été celle de l'achèvement, dans de bonnes conditions, du programme multinational 1999 de coopération statistique d'un montant de 15 millions d'euros, de la mise en oeuvre de l'intégralité du programme multinational 2001, d'un montant de 8 millions d'euros, et du lancement du programme multinational 2001, d'un montant de 7,39 millions d'euros.

In 2002, the Commission and the EIB launched a special Multi-Beneficiary Programme for candidate countries with EU border regions - the Municipal Infrastructure Facility. A total of EUR 35 million was allocated to this Programme in 2002.
En 2002, la Commission et la BEI ont lancé un programme pluri-bénéficiaires en faveur des pays candidats ayant des régions limitrophes avec l'Union européenne, la Municipal Infrastructure Facility, à laquelle une dotation totale de 35 millions d'euros a été allouée en 2002.

The company immediately launched a multi-million dollar study to evaluate the potential for bringing a mine into production.
La compagnie a immédiatement entrepris une étude de plusieurs millions de dollars afin d'évaluer le potentiel d'exploitation de la mine.

The company immediately launched a multi-million dollar study to evaluate the potential for bringing the mine into production.
La compagnie a immédiatement entrepris une étude de plusieurs millions de dollars, afin d'évaluer le potentiel d'exploitation de la mine.

4. Points out that 2010 will be a year of continued adaptation for the Parliament as concerns the improvement of its working methods and modernisation, which go hand in hand with its political and legislative responsibilities, and the evaluation concerning a series of major multi-annual initiatives launched during the past few years;
4. signale que 2010 sera une année d'adaptation continue pour le Parlement pour ce qui est de l'amélioration de ses méthodes de travail et de sa modernisation, lesquelles vont de pair avec ses responsabilités politiques et législatives, ainsi que de l'évaluation de différentes initiatives pluriannuelles notables lancées au cours des dernières années;

A rehabilitation project for € 27.5 million to improve access of the population to basic socio-economic infrastructures and services was launched immediately after the multi donors pledging conference in July 2004.The Commission is keenly aware of the difficult social and economic situation in Haiti.
Un projet de réhabilitation d’un montant de 27,5 millions d’euros, destiné à améliorer l’accès de la population aux infrastructures et aux services économiques et sociaux de base, a été lancé immédiatement après la conférence d’annonce de contributions qui a réuni, en juillet 2004, les donateurs multilatéraux. La Commission est pleinement consciente des difficultés qui caractérisent la situation économique et sociale en Haïti.