Traduction de «golden jubilee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

golden jubilee
jubilé d'or

golden jubilee
noces d'or

Northlands Superodeo [ Superrodeo | Canadian Western Rodeo | Rodeo of Champions | Golden Jubilee Edmonton Rodeo | Edmonton Exhibition Rodeo ]
Northlands Superodeo

golden-chain | golden chain | gold-chain | laburnum | golden rain | golden chain tree | bean trefoil | common laburnum | golden chain laburnum
cytise | aubour | faux ébénier | ébénier | albois | arbois | bois d'arc | bois de lièvre | pluie d'or | arbre de Danaé | cytise à grappes

cherry jubilee | cherries jubilee
cerises jubilé

Jubilee of the Military of the Whole World [ Jubilee of the Military and the Police ]
Jubilé des militaires du monde entier [ Jubilé des militaires et de la police ]

Asian golden plover | Asiatic golden plover | Pacific golden plover
pluvier fauve

golden lion tamarins | golden marmosets | golden tamarins | maned tamarins
singes-lions | tamarins dorés

glory mullet | golden grey mullet | golden mullet | long-finned grey mullet
muge doré | mulet daurin | mulet doré

Salmonella jubilee
Salmonella Jubilee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There were many more to come, including the Canadian Centennial Medal, the Silver Jubilee Medal, the Golden Jubilee Medal and the Golden Dragon Award from the Chinese community.
Il y en a eu de nombreux autres par la suite, y compris la Médaille du centenaire du Canada, la Médaille du jubilé d'argent, la Médaille du jubilé d'or et le prix Dragon d'Or, qui lui a été décerné par la communauté chinoise.

Father Paul was also a recipient of the Canadian Silver Jubilee Award, a doctorate of law degree, the Order of Ontario, the Queen's Confederation Medal, Windsor Achiever of the Century, the Golden Jubilee Medal and the Ontario Medical Association Award.
Le père Paul a reçu le prix du jubilé d'argent du Canada, un doctorat en droit, l'Ordre de l'Ontario, la Médaille de la confédération de la reine, le prix Windsor Achiever of the Century, la Médaille du jubilé d'or et l'Ontario Medical Association Award.

I am delighted to be with the honourable Members of the European Parliament on the occasion of the Golden Jubilee year of the European Union.
Je suis ravi d’être parmi vous à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’Union européenne.

Only last year the Department of Canadian Heritage, through the golden jubilee celebrations, played a terrific role in filling the gaps in our knowledge and appreciation of our distinct constitutional heritage (1755) Allow me to remind the House what the Minister of Canadian Heritage said when she launched the federal golden jubilee initiatives.
Pas plus tard que l'an dernier, au cours des célébrations du jubilé de la reine, le ministère du Patrimoine canadien a contribué de façon extraordinaire à compléter nos connaissances et notre appréciation de notre patrimoine constitutionnel distinct (1755) Je me permets de rappeler à la Chambre ce qu'a dit la ministre du Patrimoine canadien lorsqu'elle a lancé les célébrations fédérales du jubilé de la reine.

The petitioners ask Parliament to declare February 25 a public holiday to be called “Jubilee Day” in honour of the Queen of Canada's golden jubilee.
Les pétitionnaires demandent au Parlement de déclarer le 25 février jour férié et de l'appeler Jour du jubilé en l'honneur du jubilé d'or de la reine du Canada.

Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Is the government giving consideration to a Golden Jubilee medal to commemorate Her Majesty's Golden Jubilee, as did the government of the day 25 years ago to commemorate Her Majesty's Silver Jubilee?
L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, le gouvernement songe-t-il à produire une médaille pour commémorer le jubilé d'or de Sa Majesté, comme le gouvernement de l'époque l'avait fait il y a 25 ans à l'occasion du jubilé d'argent de Sa Majesté?