Traduction de «goldstone report does » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

report if she does not answer the wheel
prévenir si le navire ne gouverne pas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ECR Group continues to press for a two-state solution as the only way to bring about a long-term sustainable solution to the conflict in the Middle East, but the Goldstone report does nothing to bring us any closer to that point.
Le groupe ECR continue à réclamer une solution à deux États, qui serait la seule façon de résoudre de manière durable le conflit au Moyen-Orient, mais le rapport Goldstone ne fait rien pour nous rapprocher d’une telle solution.

Secondly, does she accept that, at some stage, a judgment has to be made as to whether the Palestinian and Israeli investigations in relation to the Goldstone report meet international standards, with a deliberation on the possible referral to the International Criminal Court if they do not?
Deuxièmement, accepte-t-elle qu’à un certain moment, un jugement devra être rendu pour déterminer si les enquêtes palestiniennes et israéliennes relatives au rapport Goldstone respectent les normes internationales, avec un renvoi possible devant la Cour pénale internationale dans le cas contraire?

The report to which the resolution refers – the Goldstone report – is biased, and does not treat all the factors which led to the conflict equally.
Le rapport auquel se réfère cette résolution - le rapport Goldstone - est biaisé et ne traite pas de façon égale tous les facteurs qui ont provoqué ce conflit.

The main accusation of the Goldstone report, that Israel deliberately and continually attacked civilians, does not hold water.
L’accusation qui est au cœur du rapport Goldstone, à savoir, qu’Israël s’en prend délibérément et continuellement aux civils, ne tient pas debout.

I do not believe that the Goldstone report is a basis for further terrorist attacks on Israel – it does not justify that.
Je ne pense pas que le rapport Goldstone servira de base à de nouvelles attaques terroristes contre Israël – il ne les justifie pas.