Therefore, first nations Canadians, who have been deprived of human rights in this country for 30 years, will remain so for another summer while the opposition members retire to their golf clubs and tennis clubs.
Par conséquent, les Canadiens des Premières nations, privés de droits fondamentaux depuis 30 ans, devront s'en passer encore cet été pendant que les députés de l'opposition fréquenteront leurs clubs de golf et de tennis.