Traduction de «goliath gold mines ltd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Goliath Gold Mines Ltd.
Goliath Gold Mines Ltd.

Vanderbiet Gold Mines Ltd.
Vanderbiet Gold Mines Ltd.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The suit, filed on behalf of 23,000 people living along the Essequibo River, charges Omai Gold Mines Ltd., owned by Cambior, with negligence in the collapse of a dam resulting in the discharge of millions of cubic metres of cyanide tainted slurry into the river.
Le procès, intenté au nom de 23 000 riverains de l'Essequibo, accuse Omai Gold Mines Limited, filiale de Cambior, de négligence lors de la rupture d'un barrage ayant entraîné le déversement de millions de mètres cubes de boue contaminée au cyanure dans la rivière.

The adoption in late 2001 of the new mining code by the Congolese Parliament should increase the chances of success for Costamin International Ltd'. s copper and cobalt mining project. Representatives from the joint venture that involve, on the Canadian side, Gold City International and Peter Ewert International Group met in Kinshasa with government leaders to discuss the bill calling, among other things, for the reduction of sales taxes from 22 per cent to 9 per cent on mining operations an the abolition of import taxes.
Le vote, fin 2001, du nouveau code minier par le Parlement congolais devrait renforcer les chances de réussite du projet d'exploitation de cuivre et de cobalt de Costamin International Ltd. Des représentants de la joint-venture composée, du côté canadien, de Gold City International et Peter Ewert International Group se sont entretenus à Kinshasa avec des responsables gouvernementaux pour discuter du projet de loi qui prévoit entre autres la réduction de 22% à 9% des taxes sur les ventes d'opérations minières et l'abolition des taxes à l'importation.