Traduction de «gone steadily downwards » (Anglais → Français) :

While the number of non-aboriginal women who are murdered has gone steadily downwards from 1984 to 2012, the same cannot be said for aboriginal women.
Le nombre de femmes non autochtones assassinées n'a cessé de diminuer entre 1984 et 2012, mais on ne peut pas en dire autant pour les femmes autochtones.