Traduction de «good friend captain larry » (Anglais → Français) :

On board, my good friend Captain Larry Parsons and his friend, Christopher Oram, lost their lives. The Department of National Defence helicopter at Gander was tasked at 21:50 and left Gander at 22:40, 50 minutes later.
La mission de recherche et sauvetage a été confiée à 21 h 50 à un hélicoptère de la Défense nationale qui quitte Gander 50 minutes plus tard, soit à 22 h 40.

Bill C-383 is a bill sponsored in the House of Commons by my good friend Larry Miller, MP.
Le parrain du projet de loi C-383 à la Chambre des communes est mon bon ami, le député Larry Miller.

I did not criticize this service until I lost a friend of mine, Captain Larry Parsons, on the Check-Mate III. I found out that it took 50 minutes for the helicopter to get in the air and that these two crew members appeared to be alive when it arrived on the scene.
Je n’avais jamais émis de critiques à l'endroit de ce service jusqu’à la mort de mon ami, le capitaine Larry Parsons, à bord du Checkmate III. J’avais alors appris que 50 minutes s'étaient écoulées avant que l'hélicoptère ne décolle et lorsqu’il est arrivé sur les lieux, les deux membres de l’équipage semblaient encore vivants.

From the Canadian Cattlemen's Association, no stranger to this House, we have Stan Eby, a good friend and a resident of my riding, hence my keen interest in the beef industry, and he's a good friend of Larry's as well.
Nous accueillons aussi, de l'Association canadienne des éleveurs, bien connue ici, Stan Eby, un bon ami à moi qui vit dans ma circonscription, d'où mon grand intérêt pour l'industrie bovine, et qui est aussi un ami de Larry.

I got to know many people, including my good friend Larry Bagnell, of course, who is a former executive director with the Association of Yukon Communities.
J'y ai rencontré beaucoup de gens, y compris mon bon ami Larry Gagnell, bien entendu, ancien directeur exécutif de l'Association des collectivités du Yukon.