Traduction de «good friend michel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Friends of the Michel Society Inquiry: 1958 Enfranchisement Claim
Enquête sur la revendication de la Friends of the Michel Society relative à l'Émancipation de 1958

climate-friendly goods [ climate-friendly product ]
article respectueux du climat [ produit respectueux du climat ]

area of prosperity and good neighbourliness | zone of prosperity and a friendly neighbourhood
espace de prospérité et de bon voisinage

Environmentally Friendly Goods Campaign
Campagne concernant les produits environnementalement sains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Joining Senator Watt on the panel this morning is Pascal Charron. From the office of the Senate Law Clerk, we are joined by our good friend, Michel Patrice, Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel.
Outre le sénateur Watt, nous entendrons ce matin le témoignage de Pascal Charron ainsi que notre bon ami Michel Patrice, légiste adjoint et conseiller parlementaire du Bureau du légiste du Sénat.

I would also like to congratulate the event's organizers, led by my good friend Michel Fecteau, the man behind SOS Richelieu, and his team.
Je veux également féliciter les organisateurs de cet événement sous la gouverne de mon bon ami Michel Fecteau, grand chef d'orchestre de SOS Richelieu, et son équipe.

This is a report that I and the rotating Presidency at the time, the Austrian Presidency, requested from your fellow Member of Parliament and my good friend, Michel Barnier.
C’est un rapport que j’avais demandé avec la présidence tournante de l’époque, la Présidence autrichienne, à votre membre du Parlement, M. Michel Barnier, mon cher ami.

Hon. Jean-Claude Rivest: Honourable senators, I am pleased to join with my colleagues in paying tribute to my good friend Michel Biron.
L'honorable Jean-Claude Rivest : Honorables sénateurs, je me joins à mes collègues pour saluer mon bon ami, Michel Biron.

That is why I say to the Commissioner that the ACP is not just for our good friend Mr Michel: it is for all the Commissioners in the College.
C’est pourquoi je voudrais souligner à l’attention de la commissaire que les pays ACP ne concernent pas uniquement notre ami M. Michel, mais bien tous les commissaires du collège.

I see his good friend Michel Biron, our new senator and friend.
Je vois son bon ami Michel Biron, notre nouveau sénateur et ami.

Hon. Louis J. Robichaud: Honourable senators, I greatly appreciate the comments Senator Simard has just made on the appointment of my good friend Michel Bastarache to the Supreme Court of Canada.
L'honorable Louis J. Robichaud: Honorables sénateurs, j'apprécie beaucoup les remarques que vient de faire le sénateur Simard à l'occasion de la nomination de mon bon ami Michel Bastarache à la Cour suprême du Canada.