Traduction de «good growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

imports of goods and services-annual % growth
importations de biens et services en % de croissance annuelle

exports of goods and services-annual % growth
exportations de biens et services en % de croissance annuelle

goods and services
biens et services [ bien économique ]

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

Salmonella Good
Salmonella Good

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When times are good, as they are now—and this is where we recognize the benefit to the companies and to the employees—there is a good growth aspect to code-share, and the pilots, the employees, and the companies get along.
En période de prospérité, comme c'est le cas actuellement—et c'est là que nous reconnaissons l'avantage pour les compagnies et pour les employés—il y a un bon élément de croissance dans le partage des dénominations, et les pilotes, les employés et les compagnies s'entendent bien.

These are located predominantly in Germany and the Netherlands. The Association considers that this segment has good growth potential.
L'Association décèle dans ce segment un potentiel de croissance considérable.

[29] The energy sector experienced strong growth (+ 22%) over the period 1995-2002. Other sectors such as electronics and chemicals also recorded good growth (+12% and + 13% respectively) (Source: BCG).
[29] Le secteur de l'énergie a connu une forte croissance (+22%) sur la période récente 1995-2002, mais d'autres secteurs comme l'électronique ou la chimie ont également enregistré de fortes progressions (respectivement + 12% et 13%) (source : BCG).

The relatively good growth performance was supported by a market economy dominated by the private sector and with, inter alia, a highly developed financial and legal system, generally prudent economic policies, and a flexible labour market.
Ces résultats relativement favorables en matière de croissance ont pour toile de fond une économie de marché dominée par le secteur privé et pouvant se targuer, notamment, d'un système juridique et financier hautement développés, de politiques économiques généralement prudentes et d'un marché du travail flexible.

Selection is targeted at yield per hectare (affecting the grower's income), improved disease resistance (contributing to high yield and lowering production costs) - for new plantings growers are increasingly using virus-free plants - technical features (e.g. time of ripening, some varieties being early, some being late, so allowing cropping to be staggered), good growth qualities (climbing ability, ease of training) and content of aromatic and bitter substances.
La sélection porte sur le rendement à l'hectare (qui conditionne le revenu du producteur), la résistance améliorée aux maladies (étant donné que ceci contribue à un rendement élevé et diminue les coûts de production) - dans ce contexte, les producteurs utilisent de plus en plus, lors de nouvelles plantations, des plantes indemnes de virus et prennent en compte les aspects agro-techniques (comme par exemple l'arrivage à maturité des plantes, certaines étant précoces, d'autres tardives, ce qui permet d'étaler la récolte), les bonnes qualités de croissance (habilité pour grimper et facilité pour se laisser guider) et le contenu en substances aromatiques et amères.

He is quoted as saying, " The fish and the oil from the fish meal in feed," that is, feed for the live fish, " serves not only to produce high energy feeds with good growth performance and qualities but also acts as a pipeline for contaminants into the human food chain" .
Il aurait déclaré et je cite: «Évidemment, la viande de poisson et l'huile présentes dans les farines», qui servent à nourrir les poissons vivants, «contribuent à rendre cette nourriture hautement énergisante et favorable à la croissance et à la qualité du poisson, mais elles permettent aussi à des polluants de contaminer la chaîne alimentaire».

Despite the good growth performance, unemployment in the CEEC-10, at 12.5%, has continued to increase from just below 11%, pointing to the still negative impact of structural labour shedding reforms and high productivity growth.
Malgré les bons résultats engrangés sur le plan de la croissance, le chômage a poursuivi sa progression dans les 10 PECO, passant d'un peu moins de 11 % à 12,5 %, ce qui donne à penser que les réformes structurelles accompagnées de licenciements et la croissance élevée de la productivité produisent encore des effets négatifs.

Much of the good growth they foresee is related to Confederation Bridge.
Une bonne partie de la croissance positive qu'on prévoit est reliée au pont de la Confédération.

There was some good growth in 1994, but today it is down to 0.7 per cent, which is a multiple drop.
Nous avons connu une certaine croissance en 1994, mais le taux de croissance aujourd'hui n'est plus que de 0,7 p. 100, ce qui représente une baisse importante.

Mr. Walt Lastewka: When you referred, in slide 8, to productivity growth and you talked productivity growth by province, you also mentioned earlier that on the manufacturing side we have not had good growth at all.
M. Walt Lastewka: En nous présentant l'acétate 8, vous avez parlé de la croissance de la productivité en général et par province, alors que vous aviez dit précédemment que le secteur manufacturier la croissance a été très faible.