Vertaling van "good mood one morning whereas his colleague " (Engels → Frans) :

It seems to me that if an officer is in a good mood one morning whereas his colleague is less so, two different decisions can be made.
Il semble que si un agent est de bonne humeur un matin et que son collègue l'est moins, il peut arriver qu'ils rendent deux décisions différentes.