Traduction de «good script here » (Anglais → Français) :

They come in and tell us they've got a pretty good script here, they think it's a funny movie, and they've got a big Canadian star in Paul Gross.
Les distributeurs sont venus nous dire qu'ils avaient un bon scénario, qu'ils pensaient que c'était un film très drôle et que Paul Gross était une grande vedette canadienne.

We're saying we need to generate a self-sustaining creative marketplace here where more production happens, there's a greater abundance of scripts, and fewer bad movies and more good movies get made because there's more stimulus for creativity.
Il faut générer un marché autonome de la création ici, où il se fait davantage de production, où il y a une abondance de scénarios et où l'on fait moins de mauvais films et plus de bons films parce que la créativité est davantage stimulée.