Vertaling van "goods shipped collect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

goods shipped collect
colis expédié port dû

goods shipping | despatch of goods
expédition des marchandises | expédition de marchandises

adjustment affecting goods shipped for repairs
ajustement relatif au trafic de réparation

Dangerous Goods Shipping Regulations
Règlement sur le transport par mer des marchandises dangereuses

goods shipped by tugged barges
marchandises expédiées par chalands remorqués

goods shipped
marchandises expédiées

create leather goods collection | create prototype and final leather products | develop leather goods collection | develop leather products collection
créer une collection d’articles en cuir

collection of goods | collection of goods from station
enlèvement des marchandises en gare | retrait des marchandises en gare

collective goods | public goods
biens collectifs | biens publics

collection of goods
enlèvement des marchandises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Minister of Finance is much quicker and more effective when it comes to voting in legislation for himself that suits him in terms of international shipping business than when it comes to reducing everyone's taxes for the collective good.
Le ministre des Finances est beaucoup plus rapide et efficace lorsque vient le temps de se voter des lois pour se satisfaire lui-même, au niveau des entreprises de transport maritime international, que lorsque vient le temps de réduire les impôts de l'ensemble des contribuables pour le bien-être collectif.

23. Recalls that new applications of satellite navigation can increase the safety, efficiency and reliability in areas including the aviation, maritime, road and agriculture sectors, road safety, fee collection, traffic and parking management, fleet management, emergency calls, goods tracking and tracing, online booking, safety of shipping, digital tachographs, animal transport, and sustainable land;
23. rappelle que les nouvelles applications de la navigation par satellite sont de nature à renforcer la sécurité, l'efficience et la fiabilité dans des secteurs tels que l'aviation, les transports maritimes, les transports routiers et l'agriculture, la sécurité routière, la perception des redevances, la gestion du trafic et du stationnement, la gestion des flottes, les systèmes d'appel d'urgence, le repérage et le suivi des marchandises, les réservations en ligne, la sécurité du transport maritime, les tachygraphes numériques, le transport des animaux et la gestion durable des sols;

At present, this collection of data is carried out on a purely voluntary basis by 18 Member States for shipping, with collection of data by type of goods already mandatory for European road, rail and inland waterways transport statistics.
Ces données sont actuellement collectées sur une base purement volontaire par 18 États membres pour les transports maritimes, tandis que la collecte de données par type de marchandises est déjà obligatoire pour les statistiques européennes des transports par route, chemin de fer et voies navigables intérieures.

Though there have been some really good studies—the Arctic Climate Impact Assessment, for instance, is a beautiful piece of work, and just recently there's been the Arctic Marine Shipping Assessment 2009 Report, all of which are very good studies of the situation—the follow-on to collective action is not there yet.
Même s'il y a eu des très bonnes études — par exemple, l'Évaluation de l'impact du réchauffement climatique dans l'Arctique et, tout récemment, l'Arctic Marine Shipping Assessment 2009 Report, sont de très bonnes études de la situation — cela ne s'est pas encore traduit par une action collective.

Skagway, Alaska, imposed a 4 per cent municipal sales tax on all goods and services and last year collected something like $42 million, which represented 4 per cent of all the money spent by people coming off cruise ships. There is no other way to get there.
Cette petite localité a imposé une taxe de vente municipale sur tous les produits et services et l'année dernière, elle a perçu quelque 42 millions de dollars, ce qui représentait 4 p. 100 de tout l'argent dépensé par les passagers des bateaux de croisière, car il n'y a aucune autre façon de rejoindre cette localité.

Registrants across Canada will be required to collect HST on goods or services sold in a participating province or shipped to that province.
Les détaillants du Canada inscrits aux fins de la TPS seront tenus de percevoir la TVH sur les produits et services vendus dans les provinces participantes ou expédiés dans ces provinces.

Is the Department of Transport going to send people over to Liberia, like it did with the Brazilian beef issue, and check everything out to make sure that it has top insurance standards on its ships, that it has good humane standards for taking care of its employees, that it has collective bargaining rights and tough measures in regard to environmental measures?
Le ministère des Transports va-t-il envoyer quelqu'un au Libéria, comme cela s'est fait dans le cas du boeuf brésilien, avec pour mission de s'assurer que les navires libériens répondent aux normes supérieures en matière d'assurances, de traitement des employés, de négociation collective et de mesures environnementales?