Vertaling van "gordon brown nicolas " (Engels → Frans) :

Representing the House of Commons: Rob Anders, Gérard Asselin, Ray Boughen, Rod Bruinooge, Gordon Brown, Rob Clarke, Nicolas Dufour, Marlene Jennings, Andrew Kania, Derek Lee, Brian Masse and Andrew Saxton (12).
Représentant la Chambre des communes : Rob Anders, Gérard Asselin, Ray Boughen, Rod Bruinooge, Gordon Brown, Rob Clarke, Nicolas Dufour, Marlene Jennings, Andrew Kania, Derek Lee, Brian Masse et Andrew Saxton (12).

Mr. Speaker, to counter speculation and to get the banks to do their part, a number of world leaders such as Gordon Brown, Nicolas Sarkozy and Angela Merkel support the idea of a tax on foreign exchange markets.
Monsieur le Président, pour contrer la spéculation et amener les banques à faire leur part, plusieurs chefs d'État tels que Gordon Brown, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel soutiennent l'idée d'une taxe sur le marché des changes.

In addition to China, the United States and Russia, which are reviewing their strategies, now Gordon Brown, Nicolas Sarkozy and Angela Merkel want to enter into an ambitious agreement in December to address climate change.
Après la Chine, les États-Unis et la Russie qui revoient leur stratégie, Gordon Brown, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel réclament la conclusion d'une entente ambitieuse dès décembre pour faire face aux changements climatiques.

– having regard to the letter of 2 September 2009 co-signed by President Nicolas Sarkozy, Chancellor Angela Merkel and Prime Minister Gordon Brown,
– vu la lettre du 2 septembre 2009 cosignée par le président Nicolas Sarkozy, la chancelière Angela Merkel et le Premier ministre Gordon Brown,

After all, the leading role in regulation, re-regulation, supervision and the improvement of the financial markets is not the brainchild of Gordon Brown or Nicolas Sarkozy, but the European institutions.
Après tout, l’idée de procéder à la refonte et à l’amélioration de la régulation, de renforcer la supervision et d’améliorer les marchés financiers n’a pas été lancée par Gordon Brown ou par Nicolas Sarkozy, mais bien par les institutions européennes.