Vertaling van "gordon earle halifax " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Earl of Halifax
comte de Halifax

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, I am very pleased to stand as the member for Halifax West and speak on behalf of my constituents to Bill C-45.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, je suis très heureux d'intervenir en tant que député de Halifax-Ouest et de parler au nom de mes électeurs du projet de loi C-45.

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, the Halifax Herald ran a cartoon in February 1999 of a T-shirt with a slogan “I survived Buchenwald and all I got was this lousy T-shirt”.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, le Herald de Halifax a publié en février 1999 une caricature d'un tee-shirt portant la légende suivante: «J'ai survécu à Buchenwald et je n'ai obtenu en retour que ce misérable tee-shirt».

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to rise on behalf of my constituents in Halifax West to raise with this government the issue of the future of the port of Halifax.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, je suis heureux de parler de l'avenir du port de Halifax, au nom de mes électeurs de la circonscription de Halifax-Ouest.

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Madam Speaker, I would like to address a question to the hon. member, who reportedly is my shadow in the riding of Halifax West.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Madame la Présidente, je voudrais poser une question au député qui, semble-t-il, serait mon ombre dans la circonscription de Halifax-Ouest.

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, the people of the Halifax regional municipality and all Nova Scotians deserve to know what plans are in the works for the Shearwater Canadian forces base.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, la population de la municipalité régionale de Halifax et de toute la Nouvelle-Écosse désire savoir ce que le gouvernement prévoit faire avec la base des Forces canadiennes Shearwater.