Traduction de «gospel workers church in canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gospel Workers Church in Canada
Gospel Workers Church in Canada

An Act to incorporate the Gospel Workers Church in Canada
Loi constituant en corporation The Gospel Workers Church in Canada

Foursquare Gospel Church of Canada
Foursquare Gospel Church of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) admit as a corporate member of such Corporation any congregation of Mennonites in Canada which complies with, and qualifies under, the by-laws of the Corporation in that behalf; (b) release any corporate member desiring to withdraw from the Corporation; (c) expel any corporate member failing to conform to, abide by, or comply with, the by-laws of the Corporation; (d) promote the spiritual welfare of, and the unity of spirit among, the various corporate members of the Corporation, and, by mutual assistance, to foster, diffuse, encourage, advance and strengthen the work of the Kingdom of God; (e) organize, maintain, carry on and assist, in all parts of Canada, for or on behalf of any corporate member of the Corporation, churches, parsonages, missions, schools, colleges, hospitals, orphanages, homes for the aged, and any other institutions for religious, educational, congregational or social purposes, or any of them; (f) establish, maintain and support a publishing house for the purpose of printing and disseminating Gospel literature for the objects of the Corporation; (g) administer the property, business and other temporal affairs of the Corporation in Canada.
a) l'admission, à titre de membre corporatif d'une telle corporation, de toute congrégation de Mennonites au Canada qui se conforme aux règlements de la Corporation et remplit les conditions stipulées dans ces règlements à cet égard; b) la libération d'un membre corporatif qui désire se retirer de la Corporation; c) l'expulsion d'un membre corporatif qui manque de se conformer ou d'obéir aux règlements de la Corporation ou de les observer; d) le développement du bien-être spirituel et de l'esprit d'unité chez les divers membres corporatifs de la Corporation, et, par entr'aide, le développement, la diffusion, l'encouragement, l'avancement et l'affermissement de l'oeuvre du Royaume de Dieu; e) l'organisation, le maintien, la conduite et le soutien, n'importe où au Canada, pour ou en faveur d'un membre corporatif de la Corporation, d'églises, presbytères, missions, écoles, collèges, hôpitaux, orphelinats, hospices de vieillards, ainsi que toutes autres institutions pour fins religieuses éducatives, sociales ou congréganistes, ou l'une quelconque d'entre elles; g) l'administration des biens, entreprises et autres affaires temporelles de la Corporation au Canada.

GMA Canada's work is to raise the profile and interaction of gospel music artists, songwriters, producers, promoters, radio stations, distribution, retailers, and churches.
Le rôle de GMA Canada consiste à rehausser le profil et l'interaction de tout ce qui concerne la musique gospel, à savoir les artistes, les auteurs, les producteurs, les promoteurs, les stations de radio, les distributeurs, les détaillants et les églises.

The Council of Canadians, the Canadian Union of Public Employees, the B.C. Teachers' Federation, the CLC, the Canadian Auto Workers, the United Church of Canada, the Public Service Alliance and many other organizations have responded against what the Liberals are doing to help the government get this agreement through.
Le Conseil des Canadiens, le Syndicat canadien de la fonction publique, la Fédération des enseignantes et des enseignants de la Colombie-Britannique, le Congrès du travail du Canada, les Travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l'automobile, l'Église Unie du Canada, l'Alliance de la Fonction publique du Canada et de nombreux autres organismes ont réagi négativement à l'aide que les libéraux apportent aux conservateurs pour faire adopter cet accord.

Every group from the Public Service Alliance of Canada, the United Church, Canadian Auto Workers, British Columbia Teachers' Federation, Canadian Labour Congress, Canadian Union of Public Employees, Council of Canadians, and it goes on and on, all see this as a massive sellout to the Colombian government. It is a government whose president grew in his political career through his connections with the Medellin Cartel.
Un grand nombre de groupes, l'Alliance de la fonction publique du Canada, l'Église Unie, les Travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile, la Fédération des enseignants de la Colombie-Britannique, le Congrès du travail du Canada, le Syndicat canadien de la fonction publique, le Conseil des Canadiens et de nombreux autres, ont estimé qu'il s'agissait là d'une capitulation devant le gouvernement de la Colombie, un gouvernement dont le président a gravi les échelons de la carrière politique grâce à ses liens avec le cartel de Medellin.

The Canadian Auto Workers are calling for an immediate halt, as well as the United Church and the Public Service Alliance of Canada.
Les Travailleurs canadiens de l'automobile exigent que l'on renonce immédiatement à cet accord, tout comme l'Église unie et l'Alliance de la fonction publique du Canada.