People got flung into different areas in and around the Bay of Islands and wherever, and so where they had concentrated communities at one point in time, and when industry came in and dispersed them—that is an issue of identity because all of a sudden you don’t even know who your relatives are.
Les gens ont été envoyés dans différentes régions, autour de la baie des Îles et ailleurs, de sorte que, là où il y avait jadis des communautés, l'industrie est venue et les a dispersés.
