We have always said that it would be all right for us inhabitants of the countries of the North to grow poorer as long as the people of the South got somewhat richer, the people living in the poorer States.
Nous avons toujours été d'accord pour nous appauvrir au Nord pourvu qu'on permette aux gens du Sud, aux gens des États plus pauvres de s'enrichir un peu.