Vertaling van "government film commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Government Film Commissioner
Commissaire du gouvernement à la cinématographie

Canadian Government Expositions and Audio-Visual Centre [ Canadian Government Expositions Centre | Canadian Government Film and Video Centre ]
Centre des expositions et de l'audio-visuel du gouvernement canadien [ Centre des expositions du gouvernement canadien | Centre du film et de la vidéo du gouvernement canadien ]

Association of Film Commissioners
Association of Film Commissioners

government commissioner
commissaire du gouvernement

deputy Government commissioner
commissaire du gouvernement adjoint

Government Commissioner for University Education
Commissaire du gouvernement pour l'enseignement supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. There is hereby established a corporation, to be known as Telefilm Canada, consisting of six members to be appointed by the Governor in Council as provided in section 4 and the Government Film Commissioner appointed under the National Film Act.
3. Est constituée la société Téléfilm Canada, dotée de la personnalité morale et composée de six membres nommés par le gouverneur en conseil conformément à l’article 4 et du commissaire du gouvernement à la cinématographie nommé aux termes de la Loi sur le cinéma.

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Canadian Heritage and the National Film Board, pursuant to section 16 of the National Film Board Act, hereby appoints Tom Perlmutter of Montreal to be government film commissioner.
Sur la recommandation de la ministre du Patrimoine canadien et de l'Office national du film et en vertu de l'article 16 de la Loi sur l'Office national du film, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme Tom Perlmutter de Montréal commissaire du gouvernement à la cinématographie.

We look forward to your presentations. I will ask the people from the National Film Board of Canada to make the first presentation, please (1540) Mr. Jacques Bensimon (Government Film Commissioner and Chairperson, National Film Board of Canada): Thank you, Mr. Schellenberger.
Je vais demander aux représentants de l'Office national du film du Canada de faire le premier exposé (1540) M. Jacques Bensimon (commissaire du gouvernement à la cinématographie et président, Office national du film du Canada): Merci, monsieur Schellenberger.

[Translation] Mr. Jacques Bensimon (Government Film Commissioner and Chairperson, National Film Board of Canada): Madam Chairwoman, Ladies and Gentlemen, I am very pleased to be here today to present some suggestions concerning the future of our film industry.
[Français] M. Jacques Bensimon (commissaire du gouvernement à la cinématographie et président, Office national du film du Canada): Madame la présidente, mesdames et messieurs, je suis très heureux d'être ici aujourd'hui pour vous présenter des pistes de solution pour l'avenir de notre cinéma.

Government Film Commissioner and Chairperson (Full- time Position)
Commissaire du gouvernement à la cinématographie et président (poste à temps plein)