Vertaling van "government finance statistics yearbook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GFS Yearbook | Government Finance Statistics Yearbook | GFSY [Abbr.]
Annuaire de statistiques de finances publiques | GFSY [Abbr.]

Government Finance Statistics Yearbook
Government Finance Statistics Yearbook

Government Finance Statistics | GFS [Abbr.]
statistiques des finances publiques | SFP [Abbr.]

government finance statistics | GFS [Abbr.]
Manuel de statistiques de finances publiques (FMI) (SFP) | statistique de finances publiques

Government Finance Statistics Manual 2001
Manuel de statistiques de finances publiques 2001

government finance statistics
statistiques de finances publiques

government finance statistics | GFS
statistiques de finances publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The existing good operative cooperation between the national central banks (NCBs) and the national statistical institutes (NSIs), and between Eurostat and the European Central Bank (ECB), is an asset that should be preserved and further developed with a view to improving the overall consistency and quality of macroeconomic statistics, such as balance of payments statistics, financial statistics, government finance statistics and national accounts.
La bonne entente opérationnelle qui règne entre les banques centrales nationales (BCN) et les instituts nationaux de statistique (INS), d'une part, et entre Eurostat et la Banque centrale européenne (BCE), d'autre part, représente un atout qu'il convient de préserver et de renforcer encore davantage pour accroître la cohérence et la qualité d'ensemble des statistiques macroéconomiques, telles que les statistiques de la balance des paiements, les statistiques financières, les statistiques des finances publiques et les statistiques des comptes nationaux.

This includes annual and quarterly national accounts, including Government finance statistics and sector accounts, price statistics, trade statistics, FATS, Foreign Direct Investments, public private partnerships, regional accounts, balance of payments.
Ce point examine notamment les comptes nationaux annuels et trimestriels, y compris les statistiques des finances publiques, les comptes par secteur, les statistiques des prix, les statistiques du commerce, les statistiques sur les filiales étrangères, les investissements étrangers directs, les partenariats public-privé, les comptes régionaux, la balance des paiements.

Eurostat also publishes on its website the annual and quarterly government finance statistics that underpin the EDP data, together with a note on the stock-flow adjustment[22].
Eurostat publie aussi, sur son site web, les statistiques annuelles et trimestrielles des finances publiques qui servent de base aux données PDE, ainsi qu’une note sur l’ajustement stock-flux[22].

Government finance statistics- What is the extent of contingent liabilities and non-performing loans in the EU Member States? // Brussels, 30 January 2017
Statistiques des finances publiques- Quelle est l'ampleur des engagements conditionnels et prêts improductifs dans les États membres de l'UE? // Bruxelles, le 30 janvier 2017

Since 2004 he has been a Director at EUROSTAT, the EU's statistical authority, where he is currently responsible for Government Finance Statistics and Statistics for the Macro-economic Imbalances Procedure.
Depuis 2004, il occupe un poste de directeur au sein d'EUROSTAT, l'autorité statistique de l’Union européenne, où il est actuellement responsable des statistiques des finances des administrations publiques et des statistiques pour la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques.

(ii) the product, as determined on the basis of data prepared by Statistics Canada for the purpose of the Government Finance Statistics, of
(ii) le produit, selon les données établies par Statistique Canada pour les besoins des statistiques de finances publiques, du total visé à la division (A) par la fraction visée à la division (B) :

The system was further boosted by the entry into force of Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics, and by the enhanced powers given in 2010 to Eurostat to better control government finance statistics used in the Excessive Deficit Procedure.
Le système a été de plus dynamisé par l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 223/2009 relatif aux statistiques européennes et par les pouvoirs renforcés octroyés à Eurostat en 2010 en vue d'un meilleur contrôle des statistiques de finances publiques utilisées pour la procédure de déficit excessif.

It will include the possibility to assess on a regular basis the quality of data supplied by public bodies to National Statistical Institutes for use in compiling government finance statistics, in cooperation with National Audit Institutions in Member States.
Il sera possible d'évaluer de façon régulière la qualité des données transmises par les administrations nationales aux Instituts Nationaux de Statistique, dans le cadre de la production des statistiques de finances publiques, en coopération avec les Cours des comptes nationales des Etats membres.

Government finance statistics provide information on the accounts of the different sub-sectors of general government so that policy makers and other stakeholders are able to analyse the financial position and performance of government and the long-term sustainability of public finances.
Les statistiques des finances publiques fournissent des informations sur les comptes des différents sous-secteurs des administrations publiques, afin que les décideurs politiques et les autres parties prenantes soient en mesure d’analyser la situation financière et les résultats des administrations publiques, ainsi que la viabilité à long terme des finances publiques.

Regarding more specifically the quality of government finance statistics, it is proposed to progressively move from a corrective approach to a more preventive approach.
En ce qui concerne plus spécifiquement la qualité des données de finances publiques, il est proposé de passer progressivement d'une approche corrective à une approche plus préventive.