Traduction de «government has heard from from my colleagues from saanich—gulf » (Anglais → Français) :

The government has heard from from my colleagues from Saanich—Gulf Islands and from Delta—South Richmond constructive, effective and pragmatic solutions to deal with the problem.
Le gouvernement a entendu les députés de mon parti, notamment ceux de Saanich—Les Îles-du-Golfe et de Delta—South Richmond, proposer des solutions constructives, efficaces et pragmatiques.

Mr. Jack Frazer (Saanich-Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, my colleague from Kootenay West-Revelstoke has drawn attention to the government's questionable decision to proceed with the Hughes Canadian automatic air traffic system.
M. Jack Frazer (Saanich-Les Îles-du-Golfe, Réf.): Monsieur le Président, mon collègue, le député de Kootenay-Ouest-Revelstoke, a signalé la décision discutable du gouvernement de donner le feu vert au projet de système automatisé de contrôle de la circulation aérienne de la société canadienne Hughes.