Vertaling van "government on the web 95 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Government on the Net [ GovNet | Government on the Web 95 | GovWeb 95 ]
Le Gouvernement sur l'Internet [ GovNet | Les gouvernements sur Internet 96 | Le gouvernement et le Web 95 ]

Annual financial report of the Government of Canada : fiscal year 1994-95
Rapport financier annuel du gouvernement du Canada : exercice 1994-1995

Dublin Core Application Profile for Web Resource Discovery in the Government of Canada
Profil d'application du Dublin Core pour la découverte des ressources Web au gouvernement du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In keeping with the client-centred approach of the Canadian Common Look and Feel initiative, universal accessibility standards are directed toward ensuring equitable access to all content on Government of Canada Web sites.
Conformément à l'approche axée client de l'initiative « normalisation des sites internet » (NSI; en anglais: "Common Look and Feel"), les règles d'accessibilité universelle visent à garantir un accès équitable à tout contenu sur les sites Web du gouvernement du Canada.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0610 - EN - Regulation (EU) No 610/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 amending Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), the Convention implementing the Schengen Agreement, Council Regulations (EC) No 1683/95 and (EC) No 539/2001 and Regulations (EC) No 767/2008 and (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council - REGULATION - (EU) No 610/2013 - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 26 June 2013 // amending Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), the Convention implementing the Schengen Agreement, Council Regulations (EC) No 1683/95 and (EC) No 539/2001 and Regulations (EC) No 767/2008 and (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0610 - EN - Règlement (UE) n ° 610/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen), la convention d'application de l'accord de Schengen, les règlements (CE) n ° 1683/95 et (CE) n ° 539/2001 du Conseil et les règlements (CE) n ° 767/2008 et (CE) n ° 810/2009 du Parlement européen et du Conseil - RÈGLEMENT - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 26 juin 2013

According to the federal government's MERX web site, operated and controlled by Public Works and Government Services Canada, the following notice of proposed procurement was placed on the site on August 11, 2011: Reference Number 225648, entitled “Assessment and Identification of Assets and Financial Contracts of the Canadian Wheat Board”.
L'avis de projet de marché portant le numéro de référence 225648, intitulé « Évaluation et identification des actifs et des contrôles financiers Commission canadienne du blé », a été publié le 11 août 2011 sur le site MERX du gouvernement fédéral, exploité et administré par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

2. ‘Government’ means the sector of ‘general government’ (S.13), that is ‘central government’ (S.1311), ‘state government’ (S.1312), ‘local government’ (S.1313) and ‘social security funds’ (S.1314), to the exclusion of commercial operations, as defined in ESA 95.
2. «Public» signifie ce qui est relatif au secteur des administrations publiques (S.13), subdivisé entre les sous-secteurs «administration centrale» (S.1311), «administrations d’États fédérés» (S.1312), «administrations locales» (S.1313) et «administrations de sécurité sociale» (S.1314), à l’exclusion des opérations commerciales, telles que définies dans le SEC 95.

The accessibility program in place for the House of Commons supports the same World Wide Web Consortium (W3C) guidelines as are in place for the Government of Canada web sites.
Le programme d’accessibilité en place à la Chambre des communes cadre avec les critères du W3C applicables aux sites web du gouvernement du Canada.

Mr. Peter Van Loan (York—Simcoe, CPC): Mr. Speaker, the Liberal volunteer stripper affair is beginning to entangle the entire government in a web of damage control.
Le Président: Le député de York—Simcoe a la parole. M. Peter Van Loan (York—Simcoe, PCC): Monsieur le Président, à cause de l'affaire de l'effeuilleuse ayant travaillé bénévolement pour les libéraux, le gouvernement commence à s'empêtrer dans une opération visant à limiter les dégâts.

The stories and the questions expose the government and its web of connections, collusion, cover-up and corruption.
Les révélations et les questions exposent au grand jour le gouvernement et son réseau de relations, sans parler de ses habitudes de collusion, de camouflage et de corruption.

Anyone can go to the Government of Canada Web site, where they will find the following about Bill C- 6:
Tout le monde peut consulter le site Web du gouvernement du Canada, où on dit ce qui suit au sujet du projet de loi C-6:

|Specific rules established by basic legal acts governing VIS and Directive 95/46/EC, Regulation (EC) 45/2001, Council Framework Decision 2008/977/JHA, CoE Convention 108, CoE Additional Protocol 181 and CoE Police Recommendation R (87) 15. |5 years. |VIS is under implementation and will be applicable in each Member State (except the UK and Ireland) plus Norway, Iceland and Switzerland.
|Dispositions spécifiques figurant dans les actes législatifs de base régissant le VIS et directive 95/46/CE, règlement (CE) n° 45/2001, décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil, convention n° 108 du CdE et recommandation R (87) 15 du CdE relative à la police |5 ans |Le VIS est en cours de mise en œuvre et sera applicable dans tous les États membres (à l’exception du Royaume-Uni et de l’Irlande) ainsi qu’en Norvège, en Islande et en Suisse.

The Governance Web Site: [http ...]
Le site Gouvernance ( [http ...]